Job 18:7
Parallel Verses
New American Standard Bible
"His vigorous stride is shortened, And his own scheme brings him down.

King James Bible
The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.

Darby Bible Translation
The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.

World English Bible
The steps of his strength shall be shortened. His own counsel shall cast him down.

Young's Literal Translation
Straitened are the steps of his strength, And cast him down doth his own counsel.

Job 18:7 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

The steps of his strength - Strong steps. "Steps of strength" is a Hebraism, to denote firm or vigorous steps.

Shall be straitened - Shall be compressed, embarrassed, hindered. Instead of walking freely and at large, he shall be compressed and limited in his goings. "Large steps," "free movement," etc. are proverbial expressions among the Arabs, to denote freedom, prosperity, etc. RosenmulIer. Schultens quotes the following illustrations from the Arabic poets. From Ibn Doreid, "He who does not confine himself within human limits, his vast strides shall be straitened." And from Taurizius," After the battle of Bedrense, the steps were straitened." The meaning here is, that he would be greatly impeded in his movements, instead of going forth at large and in full vigor as he had formerly done.

And his own counsel - His own plans shall be the means of his fall.

Job 18:7 Parallel Commentaries

Library
The Difference Between the Two Testaments.
1. Five points of difference between the Old and the New Testaments. These belong to the mode of administration rather than the substance. First difference. In the Old Testament the heavenly inheritance is exhibited under temporal blessings; in the New, aids of this description are not employed. 2. Proof of this first difference from the simile of an heir in pupillarity, as in Gal. 4:1. 3. This the reason why the Patriarchs, under the Law, set a higher value on this life and the blessings of it,
John Calvin—The Institutes of the Christian Religion

A Few Sighs from Hell;
or, The Groans of the Damned Soul: or, An Exposition of those Words in the Sixteenth of Luke, Concerning the Rich Man and the Beggar WHEREIN IS DISCOVERED THE LAMENTABLE STATE OF THE DAMNED; THEIR CRIES, THEIR DESIRES IN THEIR DISTRESSES, WITH THE DETERMINATION OF GOD UPON THEM. A GOOD WARNING WORD TO SINNERS, BOTH OLD AND YOUNG, TO TAKE INTO CONSIDERATION BETIMES, AND TO SEEK, BY FAITH IN JESUS CHRIST, TO AVOID, LEST THEY COME INTO THE SAME PLACE OF TORMENT. Also, a Brief Discourse touching the
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3

Job 18:6
Top of Page
Top of Page