New American Standard Bible
My glory is ever new with me, And my bow is renewed in my hand.'
King James Bible
My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
Darby Bible Translation
My glory shall be fresh in me, and my bow be renewed in my hand.
World English Bible
My glory is fresh in me. My bow is renewed in my hand.'
Young's Literal Translation
My honour is fresh with me, And my bow in my hand is renewed.
Job 29:20 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
My glory was fresh in me - Margin, "new." "As we say, the man shall not overlive himself." Umbreit. The idea is, that he was not exhausted; he continued in vigor and strength. The image is probably taken from that suggested in the previous verse - from a tree, whose beauty and vigor were continued by the waters, and by the dew that lay on its branches.
And my bow - An emblem of vigor and strength. The ancients fought with the bow, and hence, a man who was able to keep his bow constantly drawn, was an image of undiminished and unwearied vigor; compare Genesis 49:24 : "But his bow abode in strength."
Was renewed in my hand - Margin, as in Hebrew "changed." The meaning is, that it constantly renewed its strength. The idea is taken from a tree, which "changes" by renewing its leaves, beauty, and vigor; Isaiah 9:10; compare Job 14:7. The sense is that his bow gathered strength in his hand. The figure is very common in Arabic poetry, many specimens of which may be seen in Schultens in loc.
LibraryThe Case of Spiritual Decay and Languor in Religion
1. Declension in religion, and relapses into sin, with their sorrowful consequences, are in the general too probable.--2. The ease of declension and langour in religion described, negatively.--3. And positively.--4. As discovering itself by a failure in the duties of the closet.--5. By a neglect of social worship.--6. By want of love to our fellow Christians.--7. By an undue attachment to sensual pleasures or secular cares.--8. By prejudices against some important principles in religion.--9,10. A …
Philip Doddridge—The Rise and Progress of Religion in the Soul
But his bow remained firm, And his arms were agile, From the hands of the Mighty One of Jacob (From there is the Shepherd, the Stone of Israel),
He trains my hands for battle, So that my arms can bend a bow of bronze.
Jump to PreviousBent Bow Fresh Glory Hand Honour New Readily Renewed
Jump to NextBent Bow Fresh Glory Hand Honour New Readily Renewed
LinksJob 29:20 NIV
Job 29:20 NLT
Job 29:20 ESV
Job 29:20 NASB
Job 29:20 KJV
Job 29:20 Bible Apps
Job 29:20 Biblia Paralela
Job 29:20 Chinese Bible
Job 29:20 French Bible
Job 29:20 German Bible
Job 29:20 Commentaries