New American Standard Bible
"Therefore my harp is turned to mourning, And my flute to the sound of those who weep.
King James Bible
My harp also is turned to mourning, and my organ into the voice of them that weep.
Darby Bible Translation
My harp also is turned to mourning, and my pipe into the voice of weepers.
World English Bible
Therefore my harp has turned to mourning, and my pipe into the voice of those who weep.
Young's Literal Translation
And my harp doth become mourning, And my organ the sound of weeping.
Job 30:31 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
My harp also is turned to mourning - What formerly gave cheerful sounds, now gives only notes of plaintiveness and lamentation. The harp was probably an instrument originally designed to give sounds of joy. For a description of it, see the notes at Isaiah 5:12.
And my organ - The form of what is here called the organ, is not certainly known. The word עגב ‛ûgâb is doubtless from עגב ‛âgab, "to breathe, to blow"; and most probably the instrument hero intended was the pipe. For a description of it, see the notes at Isaiah 5:12. This instrument, also, was played, as would appear, on joyous occasions, but Job now says that it was turned to grief. All that had been joyous with him had fled. His honor was taken away; his friends were gone; they who had treated him with reverence now stood at a distance, or treated him with contempt; his health was departed, and his former appearance, indicating a station of affluence, was changed for the dark complexion produced by disease, and the instruments of joyousness now gave forth only notes of sorrow.
LibraryWhether the Limbo of Hell is the Same as Abraham's Bosom?
Objection 1: It would seem that the limbo of hell is not the same as Abraham's bosom. For according to Augustine (Gen. ad lit. xxxiii): "I have not yet found Scripture mentioning hell in a favorable sense." Now Abraham's bosom is taken in a favorable sense, as Augustine goes on to say (Gen. ad lit. xxxiii): "Surely no one would be allowed to give an unfavorable signification to Abraham's bosom and the place of rest whither the godly poor man was carried by the angels." Therefore Abraham's bosom is …
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica
Messiah Unpitied, and Without a Comforter
"I go about mourning without comfort; I stand up in the assembly and cry out for help.
Upon the willows in the midst of it We hung our harps.
The gaiety of tambourines ceases, The noise of revelers stops, The gaiety of the harp ceases.
Jump to PreviousFlute Harp Lyre Mourning Music Noise Organ Pipe Sorrow Sound Tuned Turned Voice Wailing Weep Weeping
Jump to NextFlute Harp Lyre Mourning Music Noise Organ Pipe Sorrow Sound Tuned Turned Voice Wailing Weep Weeping
LinksJob 30:31 NIV
Job 30:31 NLT
Job 30:31 ESV
Job 30:31 NASB
Job 30:31 KJV
Job 30:31 Bible Apps
Job 30:31 Biblia Paralela
Job 30:31 Chinese Bible
Job 30:31 French Bible
Job 30:31 German Bible
Job 30:31 Commentaries