New American Standard Bible
The two were running together; and the other disciple ran ahead faster than Peter and came to the tomb first;
King James Bible
So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre.
Darby Bible Translation
And the two ran together, and the other disciple ran forward faster than Peter, and came first to the tomb,
World English Bible
They both ran together. The other disciple outran Peter, and came to the tomb first.
Young's Literal Translation
and the two were running together, and the other disciple did run forward more quickly than Peter, and came first to the tomb,
John 20:4 Parallel
LibraryOctober 9. "Peace be unto You" (John xx. 19, 21).
"Peace be unto you" (John xx. 19, 21). This is the type of His first appearing to our hearts when He comes to bring us His peace and to teach us to trust Him and love Him. But there is a second peace which He has to give. Jesus said unto them again, "Peace be unto you." There is a "peace," and there is an "again peace." There is a peace with God, and there is "the peace of God that passeth understanding." It is the deeper peace that we need before we can serve Him or be used for His glory. While …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
The Risen Lord's Charge and Gift
Thoughts Upon Self-Denyal.
Sixth Appearance of Jesus.
So Peter and the other disciple went forth, and they were going to the tomb.
and stooping and looking in, he saw the linen wrappings lying there; but he did not go in.
So the other disciple who had first come to the tomb then also entered, and he saw and believed.
Jump to PreviousAhead Disciple Faster First Forward Front Hole Outran Peter Quickly Ran Reached Rock Run Running Sepulcher Sepulchre Together Tomb
Jump to NextAhead Disciple Faster First Forward Front Hole Outran Peter Quickly Ran Reached Rock Run Running Sepulcher Sepulchre Together Tomb
LinksJohn 20:4 NIV
John 20:4 NLT
John 20:4 ESV
John 20:4 NASB
John 20:4 KJV
John 20:4 Bible Apps
John 20:4 Biblia Paralela
John 20:4 Chinese Bible
John 20:4 French Bible
John 20:4 German Bible
John 20:4 Commentaries