New American Standard Bible
He said to him the third time, "Simon, son of John, do you love Me?" Peter was grieved because He said to him the third time, "Do you love Me?" And he said to Him, "Lord, You know all things; You know that I love You." Jesus said to him, "Tend My sheep.
King James Bible
He saith unto him the third time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me? And he said unto him, Lord, thou knowest all things; thou knowest that I love thee. Jesus saith unto him, Feed my sheep.
Darby Bible Translation
He says to him the third time, Simon, son of Jonas, art thou attached to me? Peter was grieved because he said to him the third time, Art thou attached to me? and said to him, Lord, thou knowest all things; thou knowest that I am attached to thee. Jesus says to him, Feed my sheep.
World English Bible
He said to him the third time, "Simon, son of Jonah, do you have affection for me?" Peter was grieved because he asked him the third time, "Do you have affection for me?" He said to him, "Lord, you know everything. You know that I have affection for you." Jesus said to him, "Feed my sheep.
Young's Literal Translation
He saith to him the third time, 'Simon, son of Jonas, dost thou dearly love me?' Peter was grieved that he said to him the third time, 'Dost thou dearly love me?' and he said to him, 'Lord, thou hast known all things; thou dost know that I dearly love thee.' Jesus saith to him, 'Feed my sheep;
John 21:17 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
The third time - It is probable that Jesus proposed this question three times because Peter had thrice denied him. Thus he tenderly admonished him of his fault and reminded him of his sin, while he solemnly charged him to be faithful and vigilant in the discharge of the duties of the pastoral office. The reason why the Saviour addressed Peter in this manner was doubtless because he had just denied him - had given a most melancholy instance of the instability and weakness of his faith, and of his liability to fall. As he had thus been prominent in forsaking him, he took this occasion to give to him a special charge, and to secure his future obedience. Hence, he so administered the charge as to remind him of his fault; and he made him so prominent as to show the solicitude of the Saviour that, henceforward, he might not be left to dishonor his high calling. This same charge, in substance, he had on other occasions given to the apostles Mat 18:18, and there is not the slightest evidence here that Christ intended, as the Papists pretend, to give Peter any special primacy or eminence in the church. The charge to Peter arose, manifestly, from his prominent and melancholy act in denying him, and was the kind and tender means used by a faithful Saviour to keep him from similar acts in the future dangers and trials of life. It is worthy of remark that the admonition was effectual. Henceforward, Peter was one of the most firm and unwavering of all the apostles, and thus fully justified the appellation of a rock, which the Saviour by anticipation had given him. See the notes at John 1:42.
LibraryAn Eloquent Catalogue
'There were together Simon Peter, and Thomas called Didymus, and Nathanael of Cana in Galilee, and the sons of Zebedee, and two other of His disciples.'--JOHN xxi. 2. This chapter, containing the infinitely significant and pathetic account of our Lord's appearance to these disciples by the Sea of Tiberias, is evidently an appendix to the Gospel of John. The design of that Gospel is complete with the previous chapter, and there is a formal close, as of the whole book, at the end thereof. But whilst …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: St. John Chaps. XV to XXI
Youth and Age, and the Command for Both
Instructions to Converts.
Synopsis. --Arbitrary Criticism of the Biblical Narratives of the Raising of the "Dead. " --Facts which it Ignores. --The Subject Related to the Phenomena of Trance
2 Samuel 7:20
"Again what more can David say to You? For You know Your servant, O Lord GOD!
Jesus answered, "Will you lay down your life for Me? Truly, truly, I say to you, a rooster will not crow until you deny Me three times.
"Now we know that You know all things, and have no need for anyone to question You; by this we believe that You came from God."
So when they had finished breakfast, Jesus said to Simon Peter, "Simon, son of John, do you love Me more than these?" He said to Him, "Yes, Lord; You know that I love You." He said to him, "Tend My lambs."
He said to him again a second time, "Simon, son of John, do you love Me?" He said to Him, "Yes, Lord; You know that I love You." He said to him, "Shepherd My sheep."
"Truly, truly, I say to you, when you were younger, you used to gird yourself and walk wherever you wished; but when you grow old, you will stretch out your hands and someone else will gird you, and bring you where you do not wish to go."
Jump to PreviousAffection Dear Feed Grieved Jesus John Jonah Jonas Lovest Master Much-Loved Peter Sheep Simon Tend Third Time
Jump to NextAffection Dear Feed Grieved Jesus John Jonah Jonas Lovest Master Much-Loved Peter Sheep Simon Tend Third Time
LinksJohn 21:17 NIV
John 21:17 NLT
John 21:17 ESV
John 21:17 NASB
John 21:17 KJV
John 21:17 Bible Apps
John 21:17 Biblia Paralela
John 21:17 Chinese Bible
John 21:17 French Bible
John 21:17 German Bible
John 21:17 Commentaries