John 3:7
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Do not be amazed that I said to you, 'You must be born again.'

King James Bible
Marvel not that I said unto thee, Ye must be born again.

Darby Bible Translation
Do not wonder that I said to thee, It is needful that ye should be born anew.

World English Bible
Don't marvel that I said to you, 'You must be born anew.'

Young's Literal Translation
'Thou mayest not wonder that I said to thee, It behoveth you to be born from above;

John 3:7 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

Marvel not - Wonder not. It is possible that Nicodemus in some way still expressed a doubt of the doctrine, and Jesus took occasion in a very striking manner to illustrate it.

John 3:7 Parallel Commentaries

Library
February 28 Morning
God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.--JOHN 3:16. God . . . hath reconciled us to himself by Jesus Christ, and hath given to us the ministry of reconciliation; to wit, that God was in Christ, reconciling the world unto himself, not imputing their trespasses unto them; and hath committed unto us the word of reconciliation. Now then we are ambassadors for Christ, as though God did beseech you by us:
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

April 8 Evening
They shall see his face.--REV. 22:4. I beseech thee shew me thy glory. And he said, Thou canst not see my face: for there shall no man see me, and live.--No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him. Every eye shall see him, and they also which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him.--I shall see him, but not now: I shall behold him, but not nigh. I know that my Redeemer liveth, and that he shall stand
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

January 14 Evening
[The woman's seed] shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.--GEN. 3:15. His visage was so marred more than any man, and his form more than the sons of men.--He was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed. This is your hour, and the power of darkness.--Thou couldest have no power at all against me, except it were given thee from above. The Son of God was manifested, that he might
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

July 3 Morning
If children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ.--ROM. 8:17. If ye be Christ's, then are ye Abraham's seed, and heirs according to the promise. Behold, what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of God.--Thou art no more a servant, but a son; and if a son, then an heir of God through Christ.--Having predestinated us unto the adoption of children by Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his will. Father, I will that
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

Cross References
John 3:6
"That which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the Spirit is spirit.

John 3:8
"The wind blows where it wishes and you hear the sound of it, but do not know where it comes from and where it is going; so is everyone who is born of the Spirit."

Jump to Previous
Amazed Anew Astonished Behoveth Birth Born Marvel Mayest Necessary Needful Second Surprised Telling Wonder
Jump to Next
Amazed Anew Astonished Behoveth Birth Born Marvel Mayest Necessary Needful Second Surprised Telling Wonder
Links
John 3:7 NIV
John 3:7 NLT
John 3:7 ESV
John 3:7 NASB
John 3:7 KJV

John 3:7 Bible Apps
John 3:7 Biblia Paralela
John 3:7 Chinese Bible
John 3:7 French Bible
John 3:7 German Bible

John 3:7 Commentaries

Bible Hub
John 3:6
Top of Page
Top of Page