New American Standard Bible
until the LORD gives your brothers rest, as He gives you, and they also possess the land which the LORD your God is giving them. Then you shall return to your own land, and possess that which Moses the servant of the LORD gave you beyond the Jordan toward the sunrise."
King James Bible
Until the LORD have given your brethren rest, as he hath given you, and they also have possessed the land which the LORD your God giveth them: then ye shall return unto the land of your possession, and enjoy it, which Moses the LORD'S servant gave you on this side Jordan toward the sunrising.
Darby Bible Translation
until Jehovah give your brethren rest as to you, and they also take possession of the land which Jehovah your God giveth them; then shall ye return into the land of your possession and possess it, which Moses the servant of Jehovah gave you on this side of the Jordan toward the sun-rising.
World English Bible
until Yahweh has given your brothers rest, as he has given you, and they have also possessed the land which Yahweh your God gives them. Then you shall return to the land of your possession, and possess it, which Moses the servant of Yahweh gave you beyond the Jordan toward the sunrise.'"
Young's Literal Translation
till that Jehovah giveth rest to your brethren as to yourselves, and they have possessed, even they, the land which Jehovah your God is giving to them; then ye have turned back to the land of your possession, and have possessed it, which Moses, servant of Jehovah, hath given to you beyond the Jordan, at the sun-rising.'
Joshua 1:15 Parallel
LibraryThe Jewish Dispersion in the West - the Hellenists - Origin of Hellenist Literature in the Greek Translation of the Bible - Character of the Septuagint.
When we turn from the Jewish dispersion' in the East to that in the West, we seem to breathe quite a different atmosphere. Despite their intense nationalism, all unconsciously to themselves, their mental characteristics and tendencies were in the opposite direction from those of their brethren. With those of the East rested the future of Judaism; with them of the West, in a sense, that of the world. The one represented old Israel, stretching forth its hands to where the dawn of a new day was about …
Alfred Edersheim—The Life and Times of Jesus the Messiah
Five Kings in a Cave
The Great Commission Given.
until the LORD gives rest to your fellow countrymen as to you, and they also possess the land which the LORD your God will give them beyond the Jordan. Then you may return every man to his possession which I have given you.'
Now it came about after the death of Moses the servant of the LORD, that the LORD spoke to Joshua the son of Nun, Moses' servant, saying,
"Your wives, your little ones, and your cattle shall remain in the land which Moses gave you beyond the Jordan, but you shall cross before your brothers in battle array, all your valiant warriors, and shall help them,
They answered Joshua, saying, "All that you have commanded us we will do, and wherever you send us we will go.
"And now the LORD your God has given rest to your brothers, as He spoke to them; therefore turn now and go to your tents, to the land of your possession, which Moses the servant of the LORD gave you beyond the Jordan.
Jump to PreviousEnjoy Jordan LORD's Moses Possess Possessed Possession Rest Servant Side Sunrise Sunrising Sun-Rising Towards
Jump to NextEnjoy Jordan LORD's Moses Possess Possessed Possession Rest Servant Side Sunrise Sunrising Sun-Rising Towards
LinksJoshua 1:15 NIV
Joshua 1:15 NLT
Joshua 1:15 ESV
Joshua 1:15 NASB
Joshua 1:15 KJV
Joshua 1:15 Bible Apps
Joshua 1:15 Biblia Paralela
Joshua 1:15 Chinese Bible
Joshua 1:15 French Bible
Joshua 1:15 German Bible
Joshua 1:15 Commentaries