New American Standard Bible
"The Mighty One, God, the LORD, the Mighty One, God, the LORD! He knows, and may Israel itself know. If it was in rebellion, or if in an unfaithful act against the LORD do not save us this day!
King James Bible
The LORD God of gods, the LORD God of gods, he knoweth, and Israel he shall know; if it be in rebellion, or if in transgression against the LORD, (save us not this day,)
Darby Bible Translation
The �God of gods, Jehovah, the �God of gods, Jehovah, he knoweth, and Israel he shall know it; if it is in rebellion, or if in trespass against Jehovah, save us not this day!
World English Bible
"The Mighty One, God, Yahweh, the Mighty One, God, Yahweh, he knows; and Israel shall know: if it was in rebellion, or if in trespass against Yahweh (don't save us this day),
Young's Literal Translation
'The God of gods -- Jehovah, the God of gods -- Jehovah, He is knowing, and Israel, he doth know, if in rebellion, and if in trespass against Jehovah (Thou dost not save us this day!)
Joshua 22:22 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
The repeated invocation of God, and that by His three names - אל 'êl, אלהים 'ĕlohı̂ym, יהוה yehovâh: compare Psalm 50:1 - marks the earnestness of the protestation. The conduct of the two tribes and a half has often been noted as exemplary. They had had a grave and capital crime most unexpectedly laid to their charge, of which they were entirely innocent. Yet there is no word of reproach or recrimination in their vindication of themselves. They are contented simply to repudiate the false accusation and to explain the real motives of conduct perhaps suggested to them by a precedent set by Moses Exodus 17:15.
Save us not this day - The words are a direct appeal to God, exactly equivalent in effect to our form "So help me God."
LibraryTrials of the Christian
AFFLICTION--ITS NATURE AND BENEFITS. The school of the cross is the school of light; it discovers the world's vanity, baseness, and wickedness, and lets us see more of God's mind. Out of dark afflictions comes a spiritual light. In times of affliction, we commonly meet with the sweetest experiences of the love of God. The end of affliction is the discovery of sin; and of that, to bring us to a Saviour. Doth not God ofttimes even take occasion, by the hardest of things that come upon us, to visit …
John Bunyan—The Riches of Bunyan
"For the LORD your God is the God of gods and the Lord of lords, the great, the mighty, and the awesome God who does not show partiality nor take a bribe.
Then the sons of Reuben and the sons of Gad and the half-tribe of Manasseh answered and spoke to the heads of the families of Israel.
1 Kings 8:39
then hear in heaven Your dwelling place, and forgive and act and render to each according to all his ways, whose heart You know, for You alone know the hearts of all the sons of men,
'According to Your knowledge I am indeed not guilty, Yet there is no deliverance from Your hand.
I have proclaimed glad tidings of righteousness in the great congregation; Behold, I will not restrain my lips, O LORD, You know.
Would not God find this out? For He knows the secrets of the heart.
A Psalm of Asaph. The Mighty One, God, the LORD, has spoken, And summoned the earth from the rising of the sun to its setting.
Jump to PreviousAct Breach Disobedience Israel Itself Mighty Pride Rebellion Save Sin Spare Today Transgression Treachery Trespass Unfaithful
Jump to NextAct Breach Disobedience Israel Itself Mighty Pride Rebellion Save Sin Spare Today Transgression Treachery Trespass Unfaithful
LinksJoshua 22:22 NIV
Joshua 22:22 NLT
Joshua 22:22 ESV
Joshua 22:22 NASB
Joshua 22:22 KJV
Joshua 22:22 Bible Apps
Joshua 22:22 Biblia Paralela
Joshua 22:22 Chinese Bible
Joshua 22:22 French Bible
Joshua 22:22 German Bible
Joshua 22:22 Commentaries