New American Standard Bible
It was also about these men that Enoch, in the seventh generation from Adam, prophesied, saying, "Behold, the Lord came with many thousands of His holy ones,
King James Bible
And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints,
Darby Bible Translation
And Enoch, the seventh from Adam, prophesied also as to these, saying, Behold, the Lord has come amidst his holy myriads,
World English Bible
About these also Enoch, the seventh from Adam, prophesied, saying, "Behold, the Lord came with ten thousands of his holy ones,
Young's Literal Translation
And prophesy also to these did the seventh from Adam -- Enoch -- saying, 'Lo, the Lord did come in His saintly myriads,
Jude 1:14 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
And Enoch also, the seventh from Adam - The seventh in the direct line of descent from Adam. The line of descent is Adam, Seth, Enos, Cainan, Mahaleel, Jared, Enoch; see Genesis 5:3, following. On the character of Enoch, see the notes at Hebrews 11:5.
Prophesied of these - Uttered prophecies applicable to these men, or respecting just such men as these. It is not necessarily meant that he had these men specifically in his eye; but all that is fairly implied is, that his predictions were descriptive of them. There is no mention made in the writings of Moses of the fact that Enoch was a prophet; but nothing is more probable in itself, and there is no absurdity in supposing that a true prophecy, though unrecorded, might be handed down by tradition. See the 2 Timothy 3:8 note; Jde 1:9 note. The source from which Jude derived this passage respecting the prophecy of Enoch is unknown. Amidst the multitude of traditions, however, handed down by the Jews from a remote antiquity, though many of them were false, and many of a trifling character, it is reasonable to presume that some of them were true and were of importance. No man can prove that the one before us is not of that character; no one can show that an inspired writer might not be led to make the selection of a true prophecy from a mass of traditions; and as the prophecy before us is one that would be every way worthy of a prophet, and worthy to be preserved, its quotation furnishes no argument against the inspiration of Jude. There is no clear evidence that he quoted it from any book extant in his time.
There is, indeed, now an apocryphal writing called "the Book of Enoch," containing a prediction strongly resembling this, but there is no certain proof that it existed so early as the time of Jude, nor, if it did, is it absolutely certain that he quoted from it. Both Jude and the author of that book may have quoted a common tradition of their time, for there can be no doubt that the passage referred to was handed down by tradition. The passage as found in "the Book of Enoch" is in these words: "Behold he comes with ten thousand of his saints, to execute judgment upon them, and destroy the wicked, and reprove all the carnal, for everything which the sinful and ungodly have done and committed against him," chapter ii. Bib. Repository, vol. xv. p. 86. If the Book of Enoch was written after the time of Jude, it is natural to suppose that the prophecy referred to by him, and handed down by tradition, would be inserted in it. This book was discovered in an AEthiopic version, and was published with a translation by Dr. Laurence of Oxford, in 1821, and republished in 1832. A full account of it and its contents may be seen in an article by Prof. Stuart in the Bib. Repository for January 1840, pp. 86-137.
The Lord cometh - That is, the Lord will come. See the notes at 1 Corinthians 16:22. It would seem from this to have been an early doctrine that the Lord would "descend" to the earth for judgment.
With ten thousand of his saints - Or, "of his holy ones." The word "saints" we now apply commonly to "redeemed" saints, or to Christians. The original word is, however, applicable to all who are "holy," angels as well as men. The common representation in the Scriptures is, that he would come attended by the angels Matthew 25:31, and there is doubtless allusion here to such beings. It is a common representation in the Old Testament also that God, when he manifests himself, is accompanied by great numbers of heavenly beings. See Psalm 68:17; Deuteronomy 33:2.
LibraryThe Manifestation of the Church with Christ.
The last time the world saw the Lord Jesus He was alone--all alone in death. But when He returns to this earth He will not be alone. His saints will accompany Him. He is the "Firstborn among many brethren" (Rom. 8:29), and when He appears again they will be with Him. "He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again, bringing His sheaves with Him" (Ps. 126:6). Yes, that blessed One who humbled Himself to become the Sower shall return with "His sheaves"--"Behold, …
Arthur W. Pink—The Redeemer's Return
Jared lived one hundred and sixty-two years, and became the father of Enoch.
Enoch lived sixty-five years, and became the father of Methuselah.
Enoch walked with God; and he was not, for God took him.
He said, "The LORD came from Sinai, And dawned on them from Seir; He shone forth from Mount Paran, And He came from the midst of ten thousand holy ones; At His right hand there was flashing lightning for them.
For behold, the LORD is about to come out from His place To punish the inhabitants of the earth for their iniquity; And the earth will reveal her bloodshed And will no longer cover her slain.
"A river of fire was flowing And coming out from before Him; Thousands upon thousands were attending Him, And myriads upon myriads were standing before Him; The court sat, And the books were opened.
"For the Son of Man is going to come in the glory of His Father with His angels, and WILL THEN REPAY EVERY MAN ACCORDING TO HIS DEEDS.
Jump to PreviousAdam Amidst Attended Belonged Enoch Execute Generation Holy Judgement Myriads Ones Prophesied Prophesy Prophet Saintly Saints Seventh Ten Tens Thousands
Jump to NextAdam Amidst Attended Belonged Enoch Execute Generation Holy Judgement Myriads Ones Prophesied Prophesy Prophet Saintly Saints Seventh Ten Tens Thousands
LinksJude 1:14 NIV
Jude 1:14 NLT
Jude 1:14 ESV
Jude 1:14 NASB
Jude 1:14 KJV
Jude 1:14 Bible Apps
Jude 1:14 Biblia Paralela
Jude 1:14 Chinese Bible
Jude 1:14 French Bible
Jude 1:14 German Bible
Jude 1:14 Commentaries