New American Standard Bible
The Spirit of the LORD came upon him mightily, so that he tore him as one tears a young goat though he had nothing in his hand; but he did not tell his father or mother what he had done.
King James Bible
And the Spirit of the LORD came mightily upon him, and he rent him as he would have rent a kid, and he had nothing in his hand: but he told not his father or his mother what he had done.
Darby Bible Translation
and the Spirit of the LORD came mightily upon him, and he tore the lion asunder as one tears a kid; and he had nothing in his hand. But he did not tell his father or his mother what he had done.
World English Bible
The Spirit of Yahweh came mightily on him, and he tore him as he would have torn a young goat; and he had nothing in his hand: but he didn't tell his father or his mother what he had done.
Young's Literal Translation
and the Spirit of Jehovah prospereth over him, and he rendeth it as the rending of a kid, and there is nothing in his hand, and he hath not declared to his father and to his mother that which he hath done.
Judges 14:6 Parallel
LibraryThe Exile --Continued.
We have one psalm which the title connects with the beginning of David's stay at Adullam,--the thirty-fourth. The supposition that it dates from that period throws great force into many parts of it, and gives a unity to what is else apparently fragmentary and disconnected. Unlike those already considered, which were pure soliloquies, this is full of exhortation and counsel, as would naturally be the case if it were written when friends and followers began to gather to his standard. It reads like …
Alexander Maclaren—The Life of David
Grace Abounding to the Chief of Sinners:
who by faith conquered kingdoms, performed acts of righteousness, obtained promises, shut the mouths of lions,
The Spirit of the LORD came upon him, and he judged Israel. When he went out to war, the LORD gave Cushan-rishathaim king of Mesopotamia into his hand, so that he prevailed over Cushan-rishathaim.
Then Samson went down to Timnah with his father and mother, and came as far as the vineyards of Timnah; and behold, a young lion came roaring toward him.
So he went down and talked to the woman; and she looked good to Samson.
1 Samuel 10:6
"Then the Spirit of the LORD will come upon you mightily, and you shall prophesy with them and be changed into another man.
1 Samuel 11:6
Then the Spirit of God came upon Saul mightily when he heard these words, and he became very angry.
1 Samuel 17:34
But David said to Saul, "Your servant was tending his father's sheep. When a lion or a bear came and took a lamb from the flock,
Jump to PreviousApart Asunder Bare Death Declared Hand Kid Lion Mightily Mother Power Prospereth Pulling Rendeth Rending Rent Spirit Tears Tore Torn Young
Jump to NextApart Asunder Bare Death Declared Hand Kid Lion Mightily Mother Power Prospereth Pulling Rendeth Rending Rent Spirit Tears Tore Torn Young
LinksJudges 14:6 NIV
Judges 14:6 NLT
Judges 14:6 ESV
Judges 14:6 NASB
Judges 14:6 KJV
Judges 14:6 Bible Apps
Judges 14:6 Biblia Paralela
Judges 14:6 Chinese Bible
Judges 14:6 French Bible
Judges 14:6 German Bible
Judges 14:6 Commentaries