New American Standard Bible
"Therefore I also said, 'I will not drive them out before you; but they will become as thorns in your sides and their gods will be a snare to you.'"
King James Bible
Wherefore I also said, I will not drive them out from before you; but they shall be as thorns in your sides, and their gods shall be a snare unto you.
Darby Bible Translation
So now I say, I will not drive them out before you; but they shall become adversaries to you, and their gods shall be a snare to you."
World English Bible
Therefore I also said, I will not drive them out from before you; but they shall be [as thorns] in your sides, and their gods shall be a snare to you."
Young's Literal Translation
And I also have said, I do not cast them out from your presence, and they have been to you for adversaries, and their gods are to you for a snare.'
Judges 2:3 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
"Wherefore I also said" - Rather because ye have done the things mentioned in Judges 2:2, "I have now said (i. e. I now protest and declare) that I will not drive them out from before you" (compare Judges 19:29). And it was the annonncement of this resolution by the Angel that caused the people to weep.
The word thorns in this verse is supplied by the King James Version from the similar passage in Joshua (see the marginal reference). Other versions adopt a different reading of the original text, and prefer the sense "they shall be to you for adversaries" (compare the last words of Numbers 33:55).
LibraryWhether the Female Sex is an Impediment to Receiving Orders?
Objection 1: It would seem that the female sex is no impediment to receiving Orders. For the office of prophet is greater than the office of priest, since a prophet stands midway between God and priests, just as the priest does between God and people. Now the office of prophet was sometimes granted to women, as may be gathered from 4 Kings 22:14. Therefore the office of priest also may be competent to them. Objection 2: Further, just as Order pertains to a kind of pre-eminence, so does a position …
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica
The Death of Abraham
"They shall not live in your land, because they will make you sin against Me; for if you serve their gods, it will surely be a snare to you."
But if you do not drive out the inhabitants of the land from before you, then it shall come about that those whom you let remain of them will become as pricks in your eyes and as thorns in your sides, and they will trouble you in the land in which you live.
know with certainty that the LORD your God will not continue to drive these nations out from before you; but they will be a snare and a trap to you, and a whip on your sides and thorns in your eyes, until you perish from off this good land which the LORD your God has given you.
When the angel of the LORD spoke these words to all the sons of Israel, the people lifted up their voices and wept.
Jump to PreviousAdversaries Cast Cause Danger Drive Presence Sides Snare Snares Thorns Trap Wherefore
Jump to NextAdversaries Cast Cause Danger Drive Presence Sides Snare Snares Thorns Trap Wherefore
LinksJudges 2:3 NIV
Judges 2:3 NLT
Judges 2:3 ESV
Judges 2:3 NASB
Judges 2:3 KJV
Judges 2:3 Bible Apps
Judges 2:3 Biblia Paralela
Judges 2:3 Chinese Bible
Judges 2:3 French Bible
Judges 2:3 German Bible
Judges 2:3 Commentaries