Judges 21:21
Parallel Verses
New American Standard Bible
and watch; and behold, if the daughters of Shiloh come out to take part in the dances, then you shall come out of the vineyards and each of you shall catch his wife from the daughters of Shiloh, and go to the land of Benjamin.

King James Bible
And see, and, behold, if the daughters of Shiloh come out to dance in dances, then come ye out of the vineyards, and catch you every man his wife of the daughters of Shiloh, and go to the land of Benjamin.

Darby Bible Translation
and watch; if the daughters of Shiloh come out to dance in the dances, then come out of the vineyards and seize each man his wife from the daughters of Shiloh, and go to the land of Benjamin.

World English Bible
and see, and behold, if the daughters of Shiloh come out to dance in the dances, then come out of the vineyards, and each man catch his wife of the daughters of Shiloh, and go to the land of Benjamin.

Young's Literal Translation
and have seen, and lo, if the daughters of Shiloh come out to dance in dances -- then ye have gone out from the vineyards, and caught for you each his wife out of the daughters of Shiloh, and gone to the land of Benjamin;

Judges 21:21 Parallel
Commentary

Judges 21:21 Parallel Commentaries

Library
Judges
For the understanding of the early history and religion of Israel, the book of Judges, which covers the period from the death of Joshua to the beginning of the struggle with the Philistines, is of inestimable importance; and it is very fortunate that the elements contributed by the later editors are so easily separated from the ancient stories whose moral they seek to point. That moral is most elaborately stated in ii. 6-iii. 6, which is a sort of programme or preface to iii. 7-xvi. 31, which constitutes
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Cross References
Exodus 15:20
Miriam the prophetess, Aaron's sister, took the timbrel in her hand, and all the women went out after her with timbrels and with dancing.

Judges 11:34
When Jephthah came to his house at Mizpah, behold, his daughter was coming out to meet him with tambourines and with dancing. Now she was his one and only child; besides her he had no son or daughter.

Judges 21:20
And they commanded the sons of Benjamin, saying, "Go and lie in wait in the vineyards,

Song of Solomon 6:13
"Come back, come back, O Shulammite; Come back, come back, that we may gaze at you!" "Why should you gaze at the Shulammite, As at the dance of the two companies?

Jeremiah 31:13
"Then the virgin will rejoice in the dance, And the young men and the old, together, For I will turn their mourning into joy And will comfort them and give them joy for their sorrow.

Jump to Previous
Benjamin Catch Caught Dance Dances Dancing Daughters Join Part Seize Shiloh Vine-Gardens Vineyards Watch Watching Wife
Jump to Next
Benjamin Catch Caught Dance Dances Dancing Daughters Join Part Seize Shiloh Vine-Gardens Vineyards Watch Watching Wife
Links
Judges 21:21 NIV
Judges 21:21 NLT
Judges 21:21 ESV
Judges 21:21 NASB
Judges 21:21 KJV

Judges 21:21 Bible Apps
Judges 21:21 Biblia Paralela
Judges 21:21 Chinese Bible
Judges 21:21 French Bible
Judges 21:21 German Bible

Judges 21:21 Commentaries

Bible Hub
Judges 21:20
Top of Page
Top of Page