New American Standard Bible
The LORD routed Sisera and all his chariots and all his army with the edge of the sword before Barak; and Sisera alighted from his chariot and fled away on foot.
King James Bible
And the LORD discomfited Sisera, and all his chariots, and all his host, with the edge of the sword before Barak; so that Sisera lighted down off his chariot, and fled away on his feet.
Darby Bible Translation
And the LORD routed Sis'era and all his chariots and all his army before Barak at the edge of the sword; and Sis'era alighted from his chariot and fled away on foot.
World English Bible
Yahweh confused Sisera, and all his chariots, and all his army, with the edge of the sword before Barak; and Sisera alighted from his chariot, and fled away on his feet.
Young's Literal Translation
And Jehovah destroyeth Sisera, and all the chariots, and all the camp, by the mouth of the sword, before Barak, and Sisera cometh down from off the chariot, and fleeth on his feet.
Judges 4:15 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Lighted down off his chariot - Probably his chariot stuck in the morass (see the note at Judges 4:7); or he might leave his chariot in order to mislead his pursuers, and in hope of gaining a place of safety while they were following the track of the chariot-wheels and the bulk of the host.
LibraryThe First Blast of the Trumpet
The English Scholar's Library etc. No. 2. The First Blast of the Trumpet &c. 1558. The English Scholar's Library of Old and Modern Works. No. 2. The First Blast of the Trumpet &c. 1558. Edited by EDWARD ARBER, F.S.A., etc., LECTURER IN ENGLISH LITERATURE, ETC., UNIVERSITY COLLEGE, LONDON. SOUTHGATE, LONDON, N. 15 August 1878. No. 2. (All rights reserved.) CONTENTS. Bibliography vii-viii Introduction …
John Knox—The First Blast of the Trumpet
The Blessings of Noah Upon Shem and Japheth. (Gen. Ix. 18-27. )
"But the LORD your God will deliver them before you, and will throw them into great confusion until they are destroyed.
And the LORD confounded them before Israel, and He slew them with a great slaughter at Gibeon, and pursued them by the way of the ascent of Beth-horon and struck them as far as Azekah and Makkedah.
Deal with them as with Midian, As with Sisera and Jabin at the torrent of Kishon,
Jump to PreviousAbandoned Advance Alighted Army Barak Camp Chariot Chariots Confused Destroyeth Discomfited Edge Host Lighted Routed Sisera Sis'era Sword War-Carriage War-Carriages
Jump to NextAbandoned Advance Alighted Army Barak Camp Chariot Chariots Confused Destroyeth Discomfited Edge Host Lighted Routed Sisera Sis'era Sword War-Carriage War-Carriages
LinksJudges 4:15 NIV
Judges 4:15 NLT
Judges 4:15 ESV
Judges 4:15 NASB
Judges 4:15 KJV
Judges 4:15 Bible Apps
Judges 4:15 Biblia Paralela
Judges 4:15 Chinese Bible
Judges 4:15 French Bible
Judges 4:15 German Bible
Judges 4:15 Commentaries