New American Standard Bible
In fierce anger He has cut off All the strength of Israel; He has drawn back His right hand From before the enemy. And He has burned in Jacob like a flaming fire Consuming round about.
King James Bible
He hath cut off in his fierce anger all the horn of Israel: he hath drawn back his right hand from before the enemy, and he burned against Jacob like a flaming fire, which devoureth round about.
Darby Bible Translation
He hath cut off in fierce anger all the horn of Israel: he hath withdrawn his right hand from before the enemy; and he burned up Jacob like a flaming fire, devouring round about.
World English Bible
He has cut off in fierce anger all the horn of Israel; He has drawn back his right hand from before the enemy: He has burned up Jacob like a flaming fire, which devours all around.
Young's Literal Translation
He hath cut off in the heat of anger every horn of Israel, He hath turned backward His right hand From the face of the enemy, And He burneth against Jacob as a flaming fire, It hath devoured round about.
Lamentations 2:3 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Since the horn is the symbol of power, the cutting off of every horn means the depriving Israel of all power of resistance. The drawing back of God's right hand signifies the withdrawal of that special Providence which used to protect the chosen people.
And he burned ... - Or, "and" he kindled a fire in Jacob: as the active enemy of "Jacob," Himself applying the torch.
LibraryAppendix ix. List of Old Testament Passages Messianically Applied in Ancient Rabbinic Writings
THE following list contains the passages in the Old Testament applied to the Messiah or to Messianic times in the most ancient Jewish writings. They amount in all to 456, thus distributed: 75 from the Pentateuch, 243 from the Prophets, and 138 from the Hagiorgrapha, and supported by more than 558 separate quotations from Rabbinic writings. Despite all labour care, it can scarcely be hoped that the list is quite complete, although, it is hoped, no important passage has been omitted. The Rabbinic references …
Alfred Edersheim—The Life and Times of Jesus the Messiah
Lii. Concerning Hypocrisy, Worldly Anxiety, Watchfulness, and his Approaching Passion.
Why do You withdraw Your hand, even Your right hand? From within Your bosom, destroy them!
Do not lift up your horn on high, Do not speak with insolent pride.'"
And all the horns of the wicked He will cut off, But the horns of the righteous will be lifted up.
So He poured out on him the heat of His anger And the fierceness of battle; And it set him aflame all around, Yet he did not recognize it; And it burned him, but he paid no attention.
Therefore thus says the Lord GOD, "Behold, My anger and My wrath will be poured out on this place, on man and on beast and on the trees of the field and on the fruit of the ground; and it will burn and not be quenched."
'Thus says the LORD God of Israel, "Behold, I am about to turn back the weapons of war which are in your hands, with which you are warring against the king of Babylon and the Chaldeans who are besieging you outside the wall; and I will gather them into the center of this city.
"I Myself will war against you with an outstretched hand and a mighty arm, even in anger and wrath and great indignation.
Jump to PreviousAnger Burned Cut Devoureth Devours Drawn Enemy Fierce Fire Flaming Hand Horn Israel Jacob Right Round Side
Jump to NextAnger Burned Cut Devoureth Devours Drawn Enemy Fierce Fire Flaming Hand Horn Israel Jacob Right Round Side
LinksLamentations 2:3 NIV
Lamentations 2:3 NLT
Lamentations 2:3 ESV
Lamentations 2:3 NASB
Lamentations 2:3 KJV
Lamentations 2:3 Bible Apps
Lamentations 2:3 Biblia Paralela
Lamentations 2:3 Chinese Bible
Lamentations 2:3 French Bible
Lamentations 2:3 German Bible
Lamentations 2:3 Commentaries