New American Standard Bible
'Likewise, the shaphan, for though it chews cud, it does not divide the hoof, it is unclean to you;
King James Bible
And the coney, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he is unclean unto you.
Darby Bible Translation
and the rock-badger, for it cheweth the cud, but hath not cloven hoofs it shall be unclean unto you;
World English Bible
The coney, because he chews the cud but doesn't have a parted hoof, he is unclean to you.
Young's Literal Translation
and the rabbit, though it is bringing up the cud, yet the hoof it divideth not -- unclean it is to you;
Leviticus 11:5 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
The coney - The Old English name for a rabbit. The animal meant is the Hyrax Syriacus. It bears some resemblance to the guinea-pig or the marmot, and in its general appearance and habits Proverbs 30:26; Psalm 104:18, it might easily be taken for a rodent. But Cuvier discovered that it is, in its anatomy, a true pachyderm, allied to the rhinoceros and the tapir, inferior to them as it is in size.
He cheweth the cud - The Hyrax has the same habit as the hare, the rabbit, the guinea-pig, and some other rodents, of moving its jaws when it is at rest as if it were masticating. The rodents were familiarly spoken of as ruminating animals, just as the bat was reckoned among birds because it flies (see Leviticus 11:19), and as whales and their congeners are spoken of as fish, when there is no occasion for scientific accuracy.
LibrarySanctification is a Mystery.
"Let us cleanse ourselves from all filthiness of flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of. God." --2 Cor. vii. 1. Sanctification belongs to the mysteries of faith; hence it can not be confessed but as a dogma. By this statement we intend to cut off at once every representation which makes "sanctification" to consist of the human effort to make oneself holy or holier. To become more holy is undoubtedly the duty which rests upon every man. God has condemned all unholiness, as an accursed …
Abraham Kuyper—The Work of the Holy Spirit
List of Abbreviations Used in Reference to Rabbinic Writings Quoted in this Work.
Whatever divides a hoof, thus making split hoofs, and chews the cud, among the animals, that you may eat.
'Nevertheless, you are not to eat of these, among those which chew the cud, or among those which divide the hoof: the camel, for though it chews cud, it does not divide the hoof, it is unclean to you.
the rabbit also, for though it chews cud, it does not divide the hoof, it is unclean to you;
"Nevertheless, you are not to eat of these among those which chew the cud, or among those that divide the hoof in two: the camel and the rabbit and the shaphan, for though they chew the cud, they do not divide the hoof; they are unclean for you.
The high mountains are for the wild goats; The cliffs are a refuge for the shephanim.
The shephanim are not mighty people, Yet they make their houses in the rocks;
Jump to PreviousBadger Cheweth Chews Cloven Coney Cud Divide Divideth Hoof Hoofs Likewise Part Parted Parteth Rabbit Reason Rock Rock-Badger Shaphan Split Unclean
Jump to NextBadger Cheweth Chews Cloven Coney Cud Divide Divideth Hoof Hoofs Likewise Part Parted Parteth Rabbit Reason Rock Rock-Badger Shaphan Split Unclean
LinksLeviticus 11:5 NIV
Leviticus 11:5 NLT
Leviticus 11:5 ESV
Leviticus 11:5 NASB
Leviticus 11:5 KJV
Leviticus 11:5 Bible Apps
Leviticus 11:5 Biblia Paralela
Leviticus 11:5 Chinese Bible
Leviticus 11:5 French Bible
Leviticus 11:5 German Bible
Leviticus 11:5 Commentaries