New American Standard Bible
"It is he who will go as a forerunner before Him in the spirit and power of Elijah, TO TURN THE HEARTS OF THE FATHERS BACK TO THE CHILDREN, and the disobedient to the attitude of the righteous, so as to make ready a people prepared for the Lord."
King James Bible
And he shall go before him in the spirit and power of Elias, to turn the hearts of the fathers to the children, and the disobedient to the wisdom of the just; to make ready a people prepared for the Lord.
Darby Bible Translation
And he shall go before him in the spirit and power of Elias, to turn hearts of fathers to children, and disobedient ones to the thoughts of just men, to make ready for the Lord a prepared people.
World English Bible
He will go before him in the spirit and power of Elijah, 'to turn the hearts of the fathers to the children,' and the disobedient to the wisdom of the just; to prepare a people prepared for the Lord."
Young's Literal Translation
and he shall go before Him, in the spirit and power of Elijah, to turn hearts of fathers unto children, and disobedient ones to the wisdom of righteous ones, to make ready for the Lord, a people prepared.'
Luke 1:17 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Shall go before him - Before the Messiah. The connection here leads us to suppose that the word "him" refers to the "Lord their God" in the previous verse. If so, then it will follow that the Messiah was the Lord God of Israel - a character abundantly given him in other parts of the New Testament.
In the spirit and power of Elias - See the notes at Matthew 11:14.
To turn the hearts of the fathers to the children - In the time of John the Jews were divided into a number of different sects. See the notes at Matthew 3:7. They were opposed violently to each other, and pursued their opposition with great animosity. It was impossible but that this opposition should find its way into families, and divide parents and children from each other. John came that he might allay these animosities and produce better feeling. By directing them all to "one Master," the Messiah, he would divert their attention from the causes of their difference and bring them to union. He would restore peace to their families, and reconcile those parents and children who had chosen different sects, and who had suffered their attachment "to sect" to interrupt the harmony of their households. The effect of true religion on a family will always be to produce harmony. It attaches all the family to "one" great Master, and by attachment to him all minor causes of difference are forgotten.
And the disobedient to the wisdom of the just - The "disobedient" here are the unbelieving, and hence the impious, the wicked. These he would turn to the wisdom of the just, or to such wisdom as the "just" or pious manifest - that is, to true wisdom.
To make ready a people ... - To prepare them for his coming by announcing that the Messiah was about to appear, and by calling them to repentance. God has always required people to be pure in a special manner when he was about to appear among them. Thus, the Israelites were required to purify themselves for three days when he was about to come down on Mount Sinai, Exodus 19:14-15. And so, when God the Son was about to appear as the Redeemer, he required that people should "prepare" themselves for his coming. So in view of the future judgment - the second coming of the Son of man - he requires that people should repent, believe, and be pure, 1 Peter 4:7; 2 Peter 3:11-12.
LibrarySeptember 9 Morning
He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.--LUKE 1:53. Thou sayest, I am rich, and increased with goods and have need of nothing: and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked. I counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest be rich. As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore and repent. Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.--When …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
The Judgment Upon Zacharias
Of Fervent Love and Vehement Desire of Receiving Christ
"Behold, I am going to send you Elijah the prophet before the coming of the great and terrible day of the LORD.
"He will restore the hearts of the fathers to their children and the hearts of the children to their fathers, so that I will not come and smite the land with a curse."
For this is the one referred to by Isaiah the prophet when he said, "THE VOICE OF ONE CRYING IN THE WILDERNESS, 'MAKE READY THE WAY OF THE LORD, MAKE HIS PATHS STRAIGHT!'"
"And if you are willing to accept it, John himself is Elijah who was to come.
"And you, child, will be called the prophet of the Most High; For you will go on BEFORE THE LORD TO PREPARE HIS WAYS;
Jump to PreviousAttitude Cause Children Disobedient Elias Elijah Face Fathers Forerunner Hearts Ones Perfectly Power Prepared Ready Rebellious Righteous Righteousness Spirit Thoughts Turn Upright Walk Way Wisdom Wrongdoers
Jump to NextAttitude Cause Children Disobedient Elias Elijah Face Fathers Forerunner Hearts Ones Perfectly Power Prepared Ready Rebellious Righteous Righteousness Spirit Thoughts Turn Upright Walk Way Wisdom Wrongdoers
LinksLuke 1:17 NIV
Luke 1:17 NLT
Luke 1:17 ESV
Luke 1:17 NASB
Luke 1:17 KJV
Luke 1:17 Bible Apps
Luke 1:17 Biblia Paralela
Luke 1:17 Chinese Bible
Luke 1:17 French Bible
Luke 1:17 German Bible
Luke 1:17 Commentaries