New American Standard Bible
The angel answered and said to him, "I am Gabriel, who stands in the presence of God, and I have been sent to speak to you and to bring you this good news.
King James Bible
And the angel answering said unto him, I am Gabriel, that stand in the presence of God; and am sent to speak unto thee, and to shew thee these glad tidings.
Darby Bible Translation
And the angel answering, said to him, I am Gabriel, who stand before God, and I have been sent to speak to thee, and to bring these glad tidings to thee;
World English Bible
The angel answered him, "I am Gabriel, who stands in the presence of God. I was sent to speak to you, and to bring you this good news.
Young's Literal Translation
And the messenger answering said to him, 'I am Gabriel, who have been standing near before God, and I was sent to speak unto thee, and to proclaim these good news to thee,
Luke 1:19 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
I am Gabriel - The word "Gabriel" is made up of two Hebrew words, and signifies "man of God." This angel is mentioned as having been deputed to inform "Daniel" that his prayers were heard. See the notes at Daniel 8:16; Daniel 9:21.
That stand in the presence of God - To stand in the presence of one is a phrase denoting "honor" or "favor." To be admitted to the presence of a king, or to be with him, was a token of favor. So to stand before God signifies merely that he was honored or favored by God. He was permitted to come near him, and to see much of his glory. Compare 1 Kings 10:8; 1 Kings 12:6; 1 Kings 17:1; Proverbs 22:29.
And am sent ... - The angels are "ministering spirits" sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation," Hebrews 1:7, Hebrews 1:14. They delight to do the will of God, and one way of doing that will is by aiding his children here, by succoring the afflicted, and by defending those who are in danger. There is no more absurdity or impropriety in supposing that angels may render such aid, than there is in supposing that good people may assist one another; and there can be no doubt that it affords high pleasure to the angels of God to be "permitted" to aid those who are treading the dangerous and trying path which leads to eternity. Holiness is the same as benevolence, and holy beings seek and love opportunities to do good to their fellow creatures. In the eye of holy beings all God's creatures are parts of one great family, and whenever they can do them good they rejoice in the opportunity, at any sacrifice.
These glad tidings - This good news respecting the birth of a son.
LibrarySeptember 9 Morning
He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.--LUKE 1:53. Thou sayest, I am rich, and increased with goods and have need of nothing: and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked. I counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest be rich. As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore and repent. Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.--When …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
The Judgment Upon Zacharias
Of Fervent Love and Vehement Desire of Receiving Christ
And I heard the voice of a man between the banks of Ulai, and he called out and said, "Gabriel, give this man an understanding of the vision."
while I was still speaking in prayer, then the man Gabriel, whom I had seen in the vision previously, came to me in my extreme weariness about the time of the evening offering.
"See that you do not despise one of these little ones, for I say to you that their angels in heaven continually see the face of My Father who is in heaven.
"And behold, you shall be silent and unable to speak until the day when these things take place, because you did not believe my words, which will be fulfilled in their proper time."
Now in the sixth month the angel Gabriel was sent from God to a city in Galilee called Nazareth,
"But keep on the alert at all times, praying that you may have strength to escape all these things that are about to take place, and to stand before the Son of Man."
Jump to PreviousAngel Gabriel Glad Good Messenger News Presence Shew Show Speak Stand Standing Stands Talk Tidings Words
Jump to NextAngel Gabriel Glad Good Messenger News Presence Shew Show Speak Stand Standing Stands Talk Tidings Words
LinksLuke 1:19 NIV
Luke 1:19 NLT
Luke 1:19 ESV
Luke 1:19 NASB
Luke 1:19 KJV
Luke 1:19 Bible Apps
Luke 1:19 Biblia Paralela
Luke 1:19 Chinese Bible
Luke 1:19 French Bible
Luke 1:19 German Bible
Luke 1:19 Commentaries