New American Standard Bible
Now at this time Mary arose and went in a hurry to the hill country, to a city of Judah,
King James Bible
And Mary arose in those days, and went into the hill country with haste, into a city of Juda;
Darby Bible Translation
And Mary, rising up in those days, went into the hill country with haste, to a city of Judah,
World English Bible
Mary arose in those days and went into the hill country with haste, into a city of Judah,
Young's Literal Translation
And Mary having arisen in those days, went to the hill-country, with haste, to a city of Judea,
Luke 1:39 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
And Mary arose - The word "arose" here is equivalent to "setting out," or starting on a journey.
The hill country - The region in the vicinity of Jerusalem, commonly called the hill country of Judea.
City of Juda - What city is meant is not known. Some have supposed it to be Jerusalem, others Hebron; but all is conjecture. It was probably a Levitical city, and the residence of Zechariah when he was not employed in the temple.
LibrarySeptember 9 Morning
He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.--LUKE 1:53. Thou sayest, I am rich, and increased with goods and have need of nothing: and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked. I counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest be rich. As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore and repent. Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.--When …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
The Judgment Upon Zacharias
Of Fervent Love and Vehement Desire of Receiving Christ
So they set apart Kedesh in Galilee in the hill country of Naphtali and Shechem in the hill country of Ephraim, and Kiriath-arba (that is, Hebron) in the hill country of Judah.
Thus they gave them Kiriath-arba, Arba being the father of Anak (that is, Hebron), in the hill country of Judah, with its surrounding pasture lands.
And Mary said, "Behold, the bondslave of the Lord; may it be done to me according to your word." And the angel departed from her.
and entered the house of Zacharias and greeted Elizabeth.
Fear came on all those living around them; and all these matters were being talked about in all the hill country of Judea.
Jump to PreviousCity Country Haste High Hill Hill-Country Hurried Hurry Juda Judah Judea Lands Mary Quickly Ready Rising Rose Time
Jump to NextCity Country Haste High Hill Hill-Country Hurried Hurry Juda Judah Judea Lands Mary Quickly Ready Rising Rose Time
LinksLuke 1:39 NIV
Luke 1:39 NLT
Luke 1:39 ESV
Luke 1:39 NASB
Luke 1:39 KJV
Luke 1:39 Bible Apps
Luke 1:39 Biblia Paralela
Luke 1:39 Chinese Bible
Luke 1:39 French Bible
Luke 1:39 German Bible
Luke 1:39 Commentaries