New American Standard Bible
"He has given help to Israel His servant, In remembrance of His mercy,
King James Bible
He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy;
Darby Bible Translation
He has helped Israel his servant, in order to remember mercy,
World English Bible
He has given help to Israel, his servant, that he might remember mercy,
Young's Literal Translation
He received again Israel His servant, To remember kindness,
Luke 1:54 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Hath holpen - Hath helped or assisted. The word rendered "holpen" denotes properly, "to take hold of one, to help him up when he is in danger of falling," and here means that God had succored his people when they were feeble, and were in danger of falling or being overthrown.
In remembrance of his mercy - Or that His mercy may be remembered.
LibrarySeptember 9 Morning
He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.--LUKE 1:53. Thou sayest, I am rich, and increased with goods and have need of nothing: and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked. I counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest be rich. As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore and repent. Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.--When …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
The Judgment Upon Zacharias
Of Fervent Love and Vehement Desire of Receiving Christ
God is in the midst of her, she will not be moved; God will help her when morning dawns.
He has remembered His lovingkindness and His faithfulness to the house of Israel; All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
"HE HAS FILLED THE HUNGRY WITH GOOD THINGS; And sent away the rich empty-handed.
As He spoke to our fathers, To Abraham and his descendants forever."
Jump to PreviousAbraham Compassion Help Helped Holpen Israel Kindness Merciful Mercy Mind Order Received Remember Remembering Remembrance Seed Servant Sustained
Jump to NextAbraham Compassion Help Helped Holpen Israel Kindness Merciful Mercy Mind Order Received Remember Remembering Remembrance Seed Servant Sustained
LinksLuke 1:54 NIV
Luke 1:54 NLT
Luke 1:54 ESV
Luke 1:54 NASB
Luke 1:54 KJV
Luke 1:54 Bible Apps
Luke 1:54 Biblia Paralela
Luke 1:54 Chinese Bible
Luke 1:54 French Bible
Luke 1:54 German Bible
Luke 1:54 Commentaries