New American Standard Bible
but the one who did not know it, and committed deeds worthy of a flogging, will receive but few. From everyone who has been given much, much will be required; and to whom they entrusted much, of him they will ask all the more.
King James Bible
But he that knew not, and did commit things worthy of stripes, shall be beaten with few stripes. For unto whomsoever much is given, of him shall be much required: and to whom men have committed much, of him they will ask the more.
Darby Bible Translation
but he who knew it not, and did things worthy of stripes, shall be beaten with few. And to every one to whom much has been given, much shall be required from him; and to whom men have committed much, they will ask from him the more.
World English Bible
but he who didn't know, and did things worthy of stripes, will be beaten with few stripes. To whoever much is given, of him will much be required; and to whom much was entrusted, of him more will be asked.
Young's Literal Translation
and he who, not having known, and having done things worthy of stripes, shall be beaten with few; and to every one to whom much was given, much shall be required from him; and to whom they did commit much, more abundantly they will ask of him.
Luke 12:48 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Few stripes - The Jews never inflicted more than forty stripes for one offence, Deuteronomy 25:3. For smaller offences they inflicted only four, five, six, etc., according to the nature of the crime. In allusion to this, our Lord says that he "that knew not" - that is, he who had comparatively little knowledge - would suffer a punishment proportionally light. He refers, doubtless, to those who have fewer opportunities, smaller gifts, or fewer teachers.
Much is given - They who have much committed to their disposal, as stewards, etc. See the parable of the talents in Matthew 25:14-30.
LibraryMarch 26 Morning
The kingdom of heaven is as a man travelling into a far country, who called his own servants, and delivered unto them his goods . . . to every man according to his several ability.--MATT. 25:14,15. Know ye not, that to whom ye yield yourselves servants to obey, his servants ye are to whom ye obey? All these worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will. The manifestation of the Spirit is given to every man to profit withal.--As every man hath received the gift, …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
On the Words of the Gospel, Luke xii. 56, 58, "Ye Know How to Interpret the Face of the Earth and the Heaven," Etc. ; and Of
On Worldly Folly
"Now if a person sins and does any of the things which the LORD has commanded not to be done, though he was unaware, still he is guilty and shall bear his punishment.
'Also if one person sins unintentionally, then he shall offer a one year old female goat for a sin offering.
You shall have one law for him who does anything unintentionally, for him who is native among the sons of Israel and for the alien who sojourns among them.
then it shall be if the wicked man deserves to be beaten, the judge shall then make him lie down and be beaten in his presence with the number of stripes according to his guilt.
"For whoever has, to him more shall be given, and he will have an abundance; but whoever does not have, even what he has shall be taken away from him.
Peter said, "Lord, are You addressing this parable to us, or to everyone else as well?"
"I have come to cast fire upon the earth; and how I wish it were already kindled!
Jump to PreviousBeaten Beating Blows Commit Committed Deeds Demand Deserved Deserving Entrusted Few Flogging Lashes Punishment Receive Required Scourge Stripes Whomsoever Worthy
Jump to NextBeaten Beating Blows Commit Committed Deeds Demand Deserved Deserving Entrusted Few Flogging Lashes Punishment Receive Required Scourge Stripes Whomsoever Worthy
LinksLuke 12:48 NIV
Luke 12:48 NLT
Luke 12:48 ESV
Luke 12:48 NASB
Luke 12:48 KJV
Luke 12:48 Bible Apps
Luke 12:48 Biblia Paralela
Luke 12:48 Chinese Bible
Luke 12:48 French Bible
Luke 12:48 German Bible
Luke 12:48 Commentaries