New American Standard Bible
And when the days for their purification according to the law of Moses were completed, they brought Him up to Jerusalem to present Him to the Lord
King James Bible
And when the days of her purification according to the law of Moses were accomplished, they brought him to Jerusalem, to present him to the Lord;
Darby Bible Translation
And when the days were fulfilled for their purifying according to the law of Moses, they brought him to Jerusalem to present him to the Lord
World English Bible
When the days of their purification according to the law of Moses were fulfilled, they brought him up to Jerusalem, to present him to the Lord
Young's Literal Translation
And when the days of their purification were fulfilled, according to the law of Moses, they brought him up to Jerusalem, to present to the Lord,
Luke 2:22 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Days of her purification - Among the Hebrews a mother was required to remain at home for about forty days after the birth of a male child and about eighty for a female, and during that time she was reckoned as impure - that is, she was not permitted to go to the temple or to engage in religious services with the congregation, Leviticus 12:3-4.
To Jerusalem - The place where the temple was, and where the ordinances of religion were celebrated.
To present him to the Lord - Every first-born male child among the Jews was regarded as "holy" to the Lord, Exodus 13:2. By their being ""holy unto the Lord" was meant that unto them belonged the office of "priests." It was theirs to be set apart to the service of God - to offer sacrifice, and to perform the duties of religion. It is probable that at first the duties of religion devolved on the "father," and that, when he became infirm or died, that duty devolved on the eldest son; and it is still manifestly proper that where the father is infirm or has deceased, the duty of conducting family worship should be performed by the eldest son. Afterward, God chose "the tribe of Levi in the place" of the eldest sons, to serve him in the sanctuary, Numbers 8:13-18. Yet still it was proper to present the child to God, and it was required that it should be done with an offering.
LibraryThe Boy in the Temple
'And He said unto them, How is it that ye sought Me! wist ye not that I must be about My Father's business?' --LUKE ii. 49. A number of spurious gospels have come down to us, which are full of stories, most of them absurd and some of them worse, about the infancy of Jesus Christ. Their puerilities bring out more distinctly the simplicity, the nobleness, the worthiness of this one solitary incident of His early days, which has been preserved for us. How has it been preserved? If you will look over …
Alexander Maclaren—Expositions Of Holy Scripture
The Angel's Message and Song
The Christ Child (Christmas Day. )
Music (Christmas Day. )
'When the days of her purification are completed, for a son or for a daughter, she shall bring to the priest at the doorway of the tent of meeting a one year old lamb for a burnt offering and a young pigeon or a turtledove for a sin offering.
'But if she cannot afford a lamb, then she shall take two turtledoves or two young pigeons, the one for a burnt offering and the other for a sin offering; and the priest shall make atonement for her, and she will be clean.'"
1 Samuel 1:22
But Hannah did not go up, for she said to her husband, "I will not go up until the child is weaned; then I will bring him, that he may appear before the LORD and stay there forever."
1 Samuel 1:25
Then they slaughtered the bull, and brought the boy to Eli.
And he came in the Spirit into the temple; and when the parents brought in the child Jesus, to carry out for Him the custom of the Law,
Jump to PreviousAccomplished Appointed Clean Completed End Fulfilled Jerusalem Joseph Law Making Mary Moses Necessary Passed Present Purification Purifying Time
Jump to NextAccomplished Appointed Clean Completed End Fulfilled Jerusalem Joseph Law Making Mary Moses Necessary Passed Present Purification Purifying Time
LinksLuke 2:22 NIV
Luke 2:22 NLT
Luke 2:22 ESV
Luke 2:22 NASB
Luke 2:22 KJV
Luke 2:22 Bible Apps
Luke 2:22 Biblia Paralela
Luke 2:22 Chinese Bible
Luke 2:22 French Bible
Luke 2:22 German Bible
Luke 2:22 Commentaries