Luke 3:5
Parallel Verses
New American Standard Bible
'EVERY RAVINE WILL BE FILLED, AND EVERY MOUNTAIN AND HILL WILL BE BROUGHT LOW; THE CROOKED WILL BECOME STRAIGHT, AND THE ROUGH ROADS SMOOTH;

King James Bible
Every valley shall be filled, and every mountain and hill shall be brought low; and the crooked shall be made straight, and the rough ways shall be made smooth;

Darby Bible Translation
Every gorge shall be filled up, and every mountain and hill shall be brought low, and the crooked places shall become a straight path, and the rough places smooth ways,

World English Bible
Every valley will be filled. Every mountain and hill will be brought low. The crooked will become straight, and the rough ways smooth.

Young's Literal Translation
every valley shall be filled, and every mountain and hill shall be made low, and the crooked shall become straightness, and the rough become smooth ways;

Luke 3:5 Parallel
Commentary

Luke 3:5 Parallel Commentaries

Library
John's Witness to Jesus, and God's
'And as the people were in expectation, and all men mused in their hearts of John, whether he were the Christ, or not; 16. John answered, saying unto them all, I indeed baptize you with water; but one mightier than I cometh, the latchet of whose shoes I am not worthy to unloose: He shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire: 17. Whose fan is in His hand, and He will thoroughly purge His floor, and will gather the wheat into His garner; but the chaff He will burn with fire unquenchable.
Alexander Maclaren—Expositions Of Holy Scripture

Genealogy According to Luke.
^C Luke III. 23-38. ^c 23 And Jesus himself [Luke has been speaking about John the Baptist, he now turns to speak of Jesus himself], when he began to teach, was about thirty years of age [the age when a Levite entered upon God's service--Num. iv. 46, 47], being the son (as was supposed) of Joseph, the son [this may mean that Jesus was grandson of Heli, or that Joseph was counted as a son of Heli because he was his son-in-law] of Heli, 24 the son of Matthat, the son of Levi, the son of Melchi, the
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

Questions.
LESSON I. 1. In what state was the Earth when first created? 2. To what trial was man subjected? 3. What punishment did the Fall bring on man? 4. How alone could his guilt be atoned for? A. By his punishment being borne by one who was innocent. 5. What was the first promise that there should be such an atonement?--Gen. iii. 15. 6. What were the sacrifices to foreshow? 7. Why was Abel's offering the more acceptable? 8. From which son of Adam was the Seed of the woman to spring? 9. How did Seth's
Charlotte Mary Yonge—The Chosen People

Quirinius the Governor of Syria
WE come now to the last serious difficulty in Luke's account of the "First Enrollment". He says that it occurred while Quirinius was administering Syria. The famous administration of Syria by Quirinius lasted from about AD. 6 to 9; and during that time occurred the" Great Enrollment" and valuation of property in Palestine. [94] Obviously the incidents described by Luke are irreconcilable with that date. There was found near Tibur (Tivoli) in AD. 1764 a fragment of marble with part of an inscription,
Sir William Mitchell Ramsay—Was Christ Born in Bethlehem?

Cross References
Isaiah 40:4
"Let every valley be lifted up, And every mountain and hill be made low; And let the rough ground become a plain, And the rugged terrain a broad valley;

Isaiah 42:16
"I will lead the blind by a way they do not know, In paths they do not know I will guide them. I will make darkness into light before them And rugged places into plains. These are the things I will do, And I will not leave them undone."

Jump to Previous
Aloud Book Crooked Crying Desert Filled Gorge Hill Hills Isaiah Low Mountain Mountains Path Places Prepare Prophet Road Rough Smooth Straight Twisted Valley Voice Ways Written
Jump to Next
Aloud Book Crooked Crying Desert Filled Gorge Hill Hills Isaiah Low Mountain Mountains Path Places Prepare Prophet Road Rough Smooth Straight Twisted Valley Voice Ways Written
Links
Luke 3:5 NIV
Luke 3:5 NLT
Luke 3:5 ESV
Luke 3:5 NASB
Luke 3:5 KJV

Luke 3:5 Bible Apps
Luke 3:5 Biblia Paralela
Luke 3:5 Chinese Bible
Luke 3:5 French Bible
Luke 3:5 German Bible

Luke 3:5 Commentaries

Bible Hub
Luke 3:4
Top of Page
Top of Page