New American Standard Bible
and saying, "The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand; repent and believe in the gospel."
King James Bible
And saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe the gospel.
Darby Bible Translation
and saying, The time is fulfilled and the kingdom of God has drawn nigh; repent and believe in the glad tidings.
World English Bible
and saying, "The time is fulfilled, and the Kingdom of God is at hand! Repent, and believe in the Good News."
Young's Literal Translation
and saying -- 'Fulfilled hath been the time, and the reign of God hath come nigh, reform ye, and believe in the good news.'
Mark 1:15 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
The time is fulfilled - That is, the time for the appearance of the Messiah, the time so long foretold, has come. "The kingdom of God is at hand." See the notes at Matthew 3:2.
Repent ye - Exercise sorrow for sins, and turn from them.
And believe the gospel - Literally, trust in the gospel, or believe the good tidings - to wit, respecting salvation. See the notes at Matthew 4:17.
LibraryThe Strong Forerunner and the Stronger Son
'The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; 2. As it is written in the prophets, Behold, I send My messenger before Thy face, which shall prepare Thy way before Thee. 3. The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make His paths straight. 4. John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins. 5. And there went out unto him all the land of Judaea, and they of Jerusalem, and were all baptized of him in …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
A Parable in a Miracle
"The Kingdom of God is at Hand"
The Call by the Sea
"Repent, for the kingdom of heaven is at hand."
From that time Jesus began to preach and say, "Repent, for the kingdom of heaven is at hand."
Peter said to them, "Repent, and each of you be baptized in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins; and you will receive the gift of the Holy Spirit.
solemnly testifying to both Jews and Greeks of repentance toward God and faith in our Lord Jesus Christ.
But when the fullness of the time came, God sent forth His Son, born of a woman, born under the Law,
with a view to an administration suitable to the fullness of the times, that is, the summing up of all things in Christ, things in the heavens and things on the earth. In Him
1 Timothy 2:6
who gave Himself as a ransom for all, the testimony given at the proper time.
Jump to PreviousBelieve Close Drawn Faith Fulfilled Fully Glad Good Gospel Hand Hearts Kingdom News Repent Sin Tidings Time Turned
Jump to NextBelieve Close Drawn Faith Fulfilled Fully Glad Good Gospel Hand Hearts Kingdom News Repent Sin Tidings Time Turned
LinksMark 1:15 NIV
Mark 1:15 NLT
Mark 1:15 ESV
Mark 1:15 NASB
Mark 1:15 KJV
Mark 1:15 Bible Apps
Mark 1:15 Biblia Paralela
Mark 1:15 Chinese Bible
Mark 1:15 French Bible
Mark 1:15 German Bible
Mark 1:15 Commentaries