New American Standard Bible
and whenever it seizes him, it slams him to the ground and he foams at the mouth, and grinds his teeth and stiffens out. I told Your disciples to cast it out, and they could not do it."
King James Bible
And wheresoever he taketh him, he teareth him: and he foameth, and gnasheth with his teeth, and pineth away: and I spake to thy disciples that they should cast him out; and they could not.
Darby Bible Translation
and wheresoever it seizes him it tears him, and he foams and gnashes his teeth, and he is withering away. And I spoke to thy disciples, that they might cast him out, and they could not.
World English Bible
and wherever it seizes him, it throws him down, and he foams at the mouth, and grinds his teeth, and wastes away. I asked your disciples to cast it out, and they weren't able."
Young's Literal Translation
and wherever it doth seize him, it doth tear him, and he foameth, and gnasheth his teeth, and pineth away; and I spake to thy disciples that they may cast it out, and they were not able.'
Mark 9:18 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
And wheresoever - In whatever place - at home or abroad, alone or in public.
He teareth him - He rends, distracts, or throws him into convulsions.
He foameth - At the mouth, like a mad animal. Among us these would all be considered as marks of violent derangement or madness.
And pineth away - Becomes thin, haggard, and emaciated. This was the effect of the violence of his struggles, and perhaps of the want of food.
LibraryThe Omnipotence of Faith
Jesus said unto him, If them canst believe, all things are possible to him that believeth.'--Mark ix. 23. The necessity and power of faith is the prominent lesson of this narrative of the healing of a demoniac boy, especially as it is told by the Evangelist Mark, The lesson is enforced by the actions of all the persons in the group, except the central figure, Christ. The disciples could not cast out the demon, and incur Christ's plaintive rebuke, which is quite as much sorrow as blame: 'O faithless …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Salted with Fire
A Caution against Bigotry
Faith's Dawn and Its Clouds
"His anger has torn me and hunted me down, He has gnashed at me with His teeth; My adversary glares at me.
And one of the crowd answered Him, "Teacher, I brought You my son, possessed with a spirit which makes him mute;
And He answered them and said, "O unbelieving generation, how long shall I be with you? How long shall I put up with you? Bring him to Me!"
and a spirit seizes him, and he suddenly screams, and it throws him into a convulsion with foaming at the mouth; and only with difficulty does it leave him, mauling him as it leaves.
Jump to PreviousAble Begged Cast Dashes Disciples Drive Expel Foameth Foams Gnashes Gnasheth Goes Ground Lips Mouth Pain Pineth Pining Power Puts Request Seizes Stiffens Streaming Strength Teareth Tears Teeth Throws Twisted Violently Wastes Weren't Whenever Wheresoever Wherever
Jump to NextAble Begged Cast Dashes Disciples Drive Expel Foameth Foams Gnashes Gnasheth Goes Ground Lips Mouth Pain Pineth Pining Power Puts Request Seizes Stiffens Streaming Strength Teareth Tears Teeth Throws Twisted Violently Wastes Weren't Whenever Wheresoever Wherever
LinksMark 9:18 NIV
Mark 9:18 NLT
Mark 9:18 ESV
Mark 9:18 NASB
Mark 9:18 KJV
Mark 9:18 Bible Apps
Mark 9:18 Biblia Paralela
Mark 9:18 Chinese Bible
Mark 9:18 French Bible
Mark 9:18 German Bible
Mark 9:18 Commentaries