New American Standard Bible
So Joseph got up, took the Child and His mother, and came into the land of Israel.
King James Bible
And he arose, and took the young child and his mother, and came into the land of Israel.
Darby Bible Translation
And he arose and took to him the little child and its mother, and came into the land of Israel;
World English Bible
He arose and took the young child and his mother, and came into the land of Israel.
Young's Literal Translation
And he, having risen, took the child and his mother, and came to the land of Israel,
Matthew 2:21 Parallel
LibrarySermon for Epiphany
(From the Gospel for the day) This Sermon on the Gospel for the day, from St. Matthew, showeth how God, of His great faithfulness hath foreseen and ordained all sufferings for the eternal good of each man, in whatever wise they befall us, and whether they be great or small. Matt. ii. 11.--"And they presented unto him gifts: gold, and frankincense and myrrh." NOW consider first the myrrh. It is bitter; and this is a type of the bitterness which must be tasted before a man can find God, when he first …
Susannah Winkworth—The History and Life of the Reverend Doctor John Tauler
Eastern Wise-Men, or Magi, visit Jesus, the New-Born King.
Supplementary Note to Chapter ii. The Year of Christ's Birth.
"Get up, take the Child and His mother, and go into the land of Israel; for those who sought the Child's life are dead."
But when he heard that Archelaus was reigning over Judea in place of his father Herod, he was afraid to go there. Then after being warned by God in a dream, he left for the regions of Galilee,
Jump to PreviousChild Israel Joseph Little Mother Risen Rose Roused Young
Jump to NextChild Israel Joseph Little Mother Risen Rose Roused Young
LinksMatthew 2:21 NIV
Matthew 2:21 NLT
Matthew 2:21 ESV
Matthew 2:21 NASB
Matthew 2:21 KJV
Matthew 2:21 Bible Apps
Matthew 2:21 Biblia Paralela
Matthew 2:21 Chinese Bible
Matthew 2:21 French Bible
Matthew 2:21 German Bible
Matthew 2:21 Commentaries