New American Standard Bible
"Also the one who had received the two talents came up and said, 'Master, you entrusted two talents to me. See, I have gained two more talents.'
King James Bible
He also that had received two talents came and said, Lord, thou deliveredst unto me two talents: behold, I have gained two other talents beside them.
Darby Bible Translation
And he also that had received the two talents came to him and said, My lord, thou deliveredst me two talents; behold, I have gained two other talents besides them.
World English Bible
"He also who got the two talents came and said, 'Lord, you delivered to me two talents. Behold, I have gained another two talents besides them.'
Young's Literal Translation
'And he who also did receive the two talents having come, said, Sir, two talents thou didst deliver to me; lo, other two talents I did gain besides them.
Matthew 25:22 Parallel
Library'They that were Ready'
'They that were ready went in with him to the marriage.' --MATT. xxv. 10. It is interesting to notice the variety of aspects in which, in this long discourse, Jesus sets forth His Second Coming. It is like the flood that swept away a world. It is like a thief stealing through the dark, and breaking up a house. It is like a master reckoning with his servants. These three metaphors suggest solemn, one might almost say alarming, images. But then this parable comes in and tells how that coming is like …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Traders for the Master
Parable of the Talents (Matt. , xxv. , 14-30) Compared with that of the Pounds (Luke, xix. , 12).
The Ten virgins.
"When he had begun to settle them, one who owed him ten thousand talents was brought to him.
"And he called ten of his slaves, and gave them ten minas and said to them, 'Do business with this until I come back.'
Jump to PreviousBesides Care Deliver Delivered Deliveredst Entrusted Forward Gain Gained Master Receive Received Second Sir Talents
Jump to NextBesides Care Deliver Delivered Deliveredst Entrusted Forward Gain Gained Master Receive Received Second Sir Talents
LinksMatthew 25:22 NIV
Matthew 25:22 NLT
Matthew 25:22 ESV
Matthew 25:22 NASB
Matthew 25:22 KJV
Matthew 25:22 Bible Apps
Matthew 25:22 Biblia Paralela
Matthew 25:22 Chinese Bible
Matthew 25:22 French Bible
Matthew 25:22 German Bible
Matthew 25:22 Commentaries