New American Standard Bible
nor does anyone light a lamp and put it under a basket, but on the lampstand, and it gives light to all who are in the house.
King James Bible
Neither do men light a candle, and put it under a bushel, but on a candlestick; and it giveth light unto all that are in the house.
Darby Bible Translation
Nor do men light a lamp and put it under the bushel, but upon the lamp-stand, and it shines for all who are in the house.
World English Bible
Neither do you light a lamp, and put it under a measuring basket, but on a stand; and it shines to all who are in the house.
Young's Literal Translation
nor do they light a lamp, and put it under the measure, but on the lamp-stand, and it shineth to all those in the house;
Matthew 5:15 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Neither do men light a candle ... - The word rendered "candle" means any portable light, as a lamp, candle, lantern. Compare Mark 4:21; Luke 8:16; Luke 12:35. Jesus proceeded here to show them that the very reason why they were enlightened was that others might also see the light, and be benefited by it. When people light a candle, they do not conceal the light, but place it where it may be of use. So it is with religion. It is given that we may benefit others. It is not to be concealed, but suffered to show itself, and to shed light on a surrounding wicked world.
A bushel - Greek, a measure containing nearly a peck. It denotes anything, here, that might conceal the light.
LibraryThe Eighth Beatitude
'Blessed are they which are persecuted for righteousness' sake: for theirs is the kingdom of heaven.'--MATT. v. 10. We have seen the description of the true subjects of the kingdom growing into form and completeness before our eyes in the preceding verses, which tell us what they are in their own consciousness, what they are in their longings, what they become in inward nature by God's gift of purity, how they move among men as angels of God, meek, merciful, peace-bringing. Is anything more needed …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Second Beatitude
The Law of Love
He said to me, "What do you see?" And I said, "I see, and behold, a lampstand all of gold with its bowl on the top of it, and its seven lamps on it with seven spouts belonging to each of the lamps which are on the top of it;
And He was saying to them, "A lamp is not brought to be put under a basket, is it, or under a bed? Is it not brought to be put on the lampstand?
"Now no one after lighting a lamp covers it over with a container, or puts it under a bed; but he puts it on a lampstand, so that those who come in may see the light.
"No one, after lighting a lamp, puts it away in a cellar nor under a basket, but on the lampstand, so that those who enter may see the light.
"If therefore your whole body is full of light, with no dark part in it, it will be wholly illumined, as when the lamp illumines you with its rays."
so that you will prove yourselves to be blameless and innocent, children of God above reproach in the midst of a crooked and perverse generation, among whom you appear as lights in the world,
For there was a tabernacle prepared, the outer one, in which were the lampstand and the table and the sacred bread; this is called the holy place.
Jump to PreviousBasket Bowl Burning Bushel Candle Candlestick Close Gives House Instead Lampstand Light Measure Measuring Rays Shines Shineth Stand Table Vessel
Jump to NextBasket Bowl Burning Bushel Candle Candlestick Close Gives House Instead Lampstand Light Measure Measuring Rays Shines Shineth Stand Table Vessel
LinksMatthew 5:15 NIV
Matthew 5:15 NLT
Matthew 5:15 ESV
Matthew 5:15 NASB
Matthew 5:15 KJV
Matthew 5:15 Bible Apps
Matthew 5:15 Biblia Paralela
Matthew 5:15 Chinese Bible
Matthew 5:15 French Bible
Matthew 5:15 German Bible
Matthew 5:15 Commentaries