New American Standard Bible
"But I say to you, make no oath at all, either by heaven, for it is the throne of God,
King James Bible
But I say unto you, Swear not at all; neither by heaven; for it is God's throne:
Darby Bible Translation
But I say unto you, Do not swear at all; neither by the heaven, because it is the throne of God;
World English Bible
but I tell you, don't swear at all: neither by heaven, for it is the throne of God;
Young's Literal Translation
but I -- I say to you, not to swear at all; neither by the heaven, because it is the throne of God,
Matthew 5:34 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
But I say unto you, Swear not at all - That is, in the manner which he proceeds to specify. Swear not in any of the common and profane ways customary at that time.
By heaven; for it is God's throne - To swear by that was, if it meant anything, to swear by Him that sitteth thereon, Matthew 23:22.
Nor by the earth; for it is his footstool - Swearing by that, therefore, is really swearing by God. Or perhaps it means:
1. that we have no right to pledge, or swear by, what belongs to God; and,
2. that oaths by inanimate objects are unmeaningful and wicked.
If they are real oaths, they are by a living Being, who has power to take vengeance. A footstool is that on which the feet rest when sitting. The term is applied to the earth to denote how lowly and humble an object it is when compared with God.
Jerusalem - See the notes at Matthew 2:1.
City of the Great King - That is, of God; called the Great King because he was the King of the Israelites, and Jerusalem was the capital of the nation, and the place where he was especially honored as king. Compare Psalm 46:4; Psalm 48:1-2; Psalm 87:3.
LibraryThe Eighth Beatitude
'Blessed are they which are persecuted for righteousness' sake: for theirs is the kingdom of heaven.'--MATT. v. 10. We have seen the description of the true subjects of the kingdom growing into form and completeness before our eyes in the preceding verses, which tell us what they are in their own consciousness, what they are in their longings, what they become in inward nature by God's gift of purity, how they move among men as angels of God, meek, merciful, peace-bringing. Is anything more needed …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Second Beatitude
The Law of Love
The LORD is in His holy temple; the LORD'S throne is in heaven; His eyes behold, His eyelids test the sons of men.
Thus says the LORD, "Heaven is My throne and the earth is My footstool. Where then is a house you could build for Me? And where is a place that I may rest?
"And whoever swears by heaven, swears both by the throne of God and by Him who sits upon it.
'HEAVEN IS MY THRONE, AND EARTH IS THE FOOTSTOOL OF MY FEET; WHAT KIND OF HOUSE WILL YOU BUILD FOR ME?' says the Lord, 'OR WHAT PLACE IS THERE FOR MY REPOSE?
But above all, my brethren, do not swear, either by heaven or by earth or with any other oath; but your yes is to be yes, and your no, no, so that you may not fall under judgment.
Jump to PreviousEither God's Heaven Oath Oaths Seat Swear Throne
Jump to NextEither God's Heaven Oath Oaths Seat Swear Throne
LinksMatthew 5:34 NIV
Matthew 5:34 NLT
Matthew 5:34 ESV
Matthew 5:34 NASB
Matthew 5:34 KJV
Matthew 5:34 Bible Apps
Matthew 5:34 Biblia Paralela
Matthew 5:34 Chinese Bible
Matthew 5:34 French Bible
Matthew 5:34 German Bible
Matthew 5:34 Commentaries