New American Standard Bible
so that you may be sons of your Father who is in heaven; for He causes His sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous.
King James Bible
That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust.
Darby Bible Translation
that ye may be the sons of your Father who is in the heavens; for he makes his sun rise on evil and good, and sends rain on just and unjust.
World English Bible
that you may be children of your Father who is in heaven. For he makes his sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the just and the unjust.
Young's Literal Translation
that ye may be sons of your Father in the heavens, because His sun He doth cause to rise on evil and good, and He doth send rain on righteous and unrighteous.
Matthew 5:45 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
That ye may be the children of your Father - In Greek, the sons of your Father. The word "son" has a variety of significations. See the notes at Matthew 1:1. Christians are called the "sons" or "children" of God in several of these senses: as his offspring; as adopted; as his disciples; as imitators of Him. In this passage the word is applied to them because, in doing good to enemies, they resemble God. He makes His sun to rise upon the evil and good, and sends rain, without distinction, on the just and unjust. So His people should show that they imitate or resemble Him, or that they possess His spirit, by doing good in a similar way.
LibraryThe Eighth Beatitude
'Blessed are they which are persecuted for righteousness' sake: for theirs is the kingdom of heaven.'--MATT. v. 10. We have seen the description of the true subjects of the kingdom growing into form and completeness before our eyes in the preceding verses, which tell us what they are in their own consciousness, what they are in their longings, what they become in inward nature by God's gift of purity, how they move among men as angels of God, meek, merciful, peace-bringing. Is anything more needed …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Second Beatitude
The Law of Love
'They do not say in their heart, "Let us now fear the LORD our God, Who gives rain in its season, Both the autumn rain and the spring rain, Who keeps for us The appointed weeks of the harvest."
"Blessed are the peacemakers, for they shall be called sons of God.
"But love your enemies, and do good, and lend, expecting nothing in return; and your reward will be great, and you will be sons of the Most High; for He Himself is kind to ungrateful and evil men.
and yet He did not leave Himself without witness, in that He did good and gave you rains from heaven and fruitful seasons, satisfying your hearts with food and gladness."
so that you will prove yourselves to be blameless and innocent, children of God above reproach in the midst of a crooked and perverse generation, among whom you appear as lights in the world,
Jump to PreviousCause Causes Children Evil Gives Good Heaven Light Makes Maketh Rain Right Righteous Rise Sends Sinner Sun True. Unjust Unrighteous Upright Wicked Wrong
Jump to NextCause Causes Children Evil Gives Good Heaven Light Makes Maketh Rain Right Righteous Rise Sends Sinner Sun True. Unjust Unrighteous Upright Wicked Wrong
LinksMatthew 5:45 NIV
Matthew 5:45 NLT
Matthew 5:45 ESV
Matthew 5:45 NASB
Matthew 5:45 KJV
Matthew 5:45 Bible Apps
Matthew 5:45 Biblia Paralela
Matthew 5:45 Chinese Bible
Matthew 5:45 French Bible
Matthew 5:45 German Bible
Matthew 5:45 Commentaries