New American Standard Bible
"For in the way you judge, you will be judged; and by your standard of measure, it will be measured to you.
King James Bible
For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again.
Darby Bible Translation
for with what judgment ye judge, ye shall be judged; and with what measure ye mete, it shall be measured to you.
World English Bible
For with whatever judgment you judge, you will be judged; and with whatever measure you measure, it will be measured to you.
Young's Literal Translation
for in what judgment ye judge, ye shall be judged, and in what measure ye measure, it shall be measured to you.
Matthew 7:2 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
With what judgment ... - This was a proverb among the Jews. It expressed a truth; and Christ did not hesitate to adopt it as conveying his own sentiments. It refers no less to the way in which people will judge of us, than to the rule by which God will judge us. See 2 Samuel 22:27; Mark 4:24; James 2:13.
Mete - Measure. You shall be judged by the same rule which you apply to others.
LibraryJudging, Asking, and Giving
'Judge not, that ye be not judged. 2. For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again. 3. And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye? 4. Or how wilt thou say to thy brother, Let me pull out the mote out of thine eye; and, behold, a beam is in thine own eye! 5. Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye; and then shalt thou see clearly to …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Christ of the Sermon on the Mount
Here Again Arises a Very Difficult Question. For in what Way Shall we Fools...
1 Samuel 15:33
But Samuel said, "As your sword has made women childless, so shall your mother be childless among women." And Samuel hewed Agag to pieces before the LORD at Gilgal.
He also loved cursing, so it came to him; And he did not delight in blessing, so it was far from him.
Woe to you, O destroyer, While you were not destroyed; And he who is treacherous, while others did not deal treacherously with him. As soon as you finish destroying, you will be destroyed; As soon as you cease to deal treacherously, others will deal treacherously with you.
"Therefore thus says the LORD, 'You have not obeyed Me in proclaiming release each man to his brother and each man to his neighbor. Behold, I am proclaiming a release to you,' declares the LORD, 'to the sword, to the pestilence and to the famine; and I will make you a terror to all the kingdoms of the earth.
"For if you forgive others for their transgressions, your heavenly Father will also forgive you.
And He was saying to them, "Take care what you listen to. By your standard of measure it will be measured to you; and more will be given you besides.
"Give, and it will be given to you. They will pour into your lap a good measure-- pressed down, shaken together, and running over. For by your standard of measure it will be measured to you in return."
Jump to PreviousDealt Judge Judged Judgement Judging Judgment Measure Measured Mete Meted Others Pronounce Standard Use Way Whatever Yourselves
Jump to NextDealt Judge Judged Judgement Judging Judgment Measure Measured Mete Meted Others Pronounce Standard Use Way Whatever Yourselves
LinksMatthew 7:2 NIV
Matthew 7:2 NLT
Matthew 7:2 ESV
Matthew 7:2 NASB
Matthew 7:2 KJV
Matthew 7:2 Bible Apps
Matthew 7:2 Biblia Paralela
Matthew 7:2 Chinese Bible
Matthew 7:2 French Bible
Matthew 7:2 German Bible
Matthew 7:2 Commentaries