New American Standard Bible
As Jesus went on from there, He saw a man called Matthew, sitting in the tax collector's booth; and He said to him, "Follow Me!" And he got up and followed Him.
King James Bible
And as Jesus passed forth from thence, he saw a man, named Matthew, sitting at the receipt of custom: and he saith unto him, Follow me. And he arose, and followed him.
Darby Bible Translation
And Jesus, passing on thence, saw a man sitting at the tax-office, called Matthew, and says to him, Follow me. And he rose up and followed him.
World English Bible
As Jesus passed by from there, he saw a man called Matthew sitting at the tax collection office. He said to him, "Follow me." He got up and followed him.
Young's Literal Translation
And Jesus passing by thence, saw a man sitting at the tax-office, named Matthew, and saith to him, 'Be following me,' and he, having risen, did follow him.
Matthew 9:9 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
He saw a man, named Matthew, sitting at the receipt of custom - That is, at the place where "custom," or "tribute," was received; or, in other words, he was a "publican" or tax-gatherer. See the notes at Matthew 5:47. This man was the writer of this gospel. The same account is found in Mark 2:14, and Luke 5:27-28. Both those evangelists call him "Levi." That it was the same man is known by the circumstances in which he was called being the same in all the evangelists, and by their all concurring in the statement that the Saviour was present at a feast soon after he called him, and by the fact that "Levi" is not mentioned in the catalogue of the apostles. The Jews were in the habit of giving several names to the same person. Thus Peter was also called Simon and Cephas. It is worthy of remark that Luke has mentioned a circumstance favorable to Matthew, which Matthew himself has omitted. Luke says "he left all." Had Matthew said this, it would have been a commendation of himself utterly unlike the evangelists. No men were ever further from "praising themselves" than they were.
LibraryA Christlike Judgment of Men
'But when He saw the multitudes, He was moved with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheep having no shepherd.' --MATT. ix. 36. In the course of our Lord's wandering life of teaching and healing, there had naturally gathered around Him a large number of persons who followed Him from place to place, and we have here cast into a symbol the impression produced upon Him by their outward condition. That is to say, He sees them lying there weary, and footsore, and …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Call of Matthew
The Call of Matthew.
"Now let it be known to the king, that if that city is rebuilt and the walls are finished, they will not pay tribute, custom or toll, and it will damage the revenue of the kings.
But Jesus said to him, "Follow Me, and allow the dead to bury their own dead."
Then it happened that as Jesus was reclining at the table in the house, behold, many tax collectors and sinners came and were dining with Jesus and His disciples.
Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus, and Thaddaeus;
As He passed by, He saw Levi the son of Alphaeus sitting in the tax booth, and He said to him, "Follow Me!" And he got up and followed Him.
and Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon the Zealot;
After that He went out and noticed a tax collector named Levi sitting in the tax booth, and He said to him, "Follow Me."
Jump to PreviousBooth Collection Collector's Custom Follow Followed Following Forth Jesus Matthew Office Passed Passing Receipt Rose Seated Sitting Tax Taxes Tax-Office Thence Toll
Jump to NextBooth Collection Collector's Custom Follow Followed Following Forth Jesus Matthew Office Passed Passing Receipt Rose Seated Sitting Tax Taxes Tax-Office Thence Toll
LinksMatthew 9:9 NIV
Matthew 9:9 NLT
Matthew 9:9 ESV
Matthew 9:9 NASB
Matthew 9:9 KJV
Matthew 9:9 Bible Apps
Matthew 9:9 Biblia Paralela
Matthew 9:9 Chinese Bible
Matthew 9:9 French Bible
Matthew 9:9 German Bible
Matthew 9:9 Commentaries