New American Standard Bible
So all Israel in the days of Zerubbabel and Nehemiah gave the portions due the singers and the gatekeepers as each day required, and set apart the consecrated portion for the Levites, and the Levites set apart the consecrated portion for the sons of Aaron.
King James Bible
And all Israel in the days of Zerubbabel, and in the days of Nehemiah, gave the portions of the singers and the porters, every day his portion: and they sanctified holy things unto the Levites; and the Levites sanctified them unto the children of Aaron.
Darby Bible Translation
And all Israel, in the days of Zerubbabel and in the days of Nehemiah, gave the portions of the singers and the doorkeepers, every day what was needed, and they consecrated things for the Levites; and the Levites consecrated for the children of Aaron.
World English Bible
All Israel in the days of Zerubbabel, and in the days of Nehemiah, gave the portions of the singers and the porters, as every day required: and they set apart [that which was] for the Levites; and the Levites set apart [that which was] for the sons of Aaron.
Young's Literal Translation
And all Israel in the days of Zerubbabel, and in the days of Nehemiah, are giving the portions of the singers, and of the gatekeepers, the matter of a day in its day, and are sanctifying to the Levites, and the Levites are sanctifying to the sons of Aaron.
Nehemiah 12:47 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
The intention is to compare the religious activity and strictness of Nehemiah's time with that which had prevailed under Zerubbabel, as described by Ezra Ezr 6:16, Ezra 6:22. It is implied that the intermediate period had been a time of laxity.
They sanctified holy things ... - i. e, "the people paid their tithes regularly to the Levites, and the Levites paid the tithe of the tithes to the priests."
Some of the most complicated problems in Hebrew history as well as in the literary criticism of the Old Testament gather about the books of Ezra and Nehemiah. Apart from these books, all that we know of the origin and early history of Judaism is inferential. They are our only historical sources for that period; and if in them we have, as we seem to have, authentic memoirs, fragmentary though they be, written by the two men who, more than any other, gave permanent shape and direction to Judaism, then …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament
"To the sons of Levi, behold, I have given all the tithe in Israel for an inheritance, in return for their service which they perform, the service of the tent of meeting.
2 Kings 7:10
So they came and called to the gatekeepers of the city, and they told them, saying, "We came to the camp of the Arameans, and behold, there was no one there, nor the voice of man, only the horses tied and the donkeys tied, and the tents just as they were."
2 Kings 25:30
and for his allowance, a regular allowance was given him by the king, a portion for each day, all the days of his life.
For there was a commandment from the king concerning them and a firm regulation for the song leaders day by day.
Jump to PreviousAaron Apart Children Daily Due Gatekeepers Hallowed Holy Israel Levites Nehemiah Nehemi'ah Porters Portion Portions Required Sanctified Singers Zerubbabel Zerub'babel
Jump to NextAaron Apart Children Daily Due Gatekeepers Hallowed Holy Israel Levites Nehemiah Nehemi'ah Porters Portion Portions Required Sanctified Singers Zerubbabel Zerub'babel
LinksNehemiah 12:47 NIV
Nehemiah 12:47 NLT
Nehemiah 12:47 ESV
Nehemiah 12:47 NASB
Nehemiah 12:47 KJV
Nehemiah 12:47 Bible Apps
Nehemiah 12:47 Biblia Paralela
Nehemiah 12:47 Chinese Bible
Nehemiah 12:47 French Bible
Nehemiah 12:47 German Bible
Nehemiah 12:47 Commentaries