New American Standard Bible
I said to them, "We according to our ability have redeemed our Jewish brothers who were sold to the nations; now would you even sell your brothers that they may be sold to us?" Then they were silent and could not find a word to say.
King James Bible
And I said unto them, We after our ability have redeemed our brethren the Jews, which were sold unto the heathen; and will ye even sell your brethren? or shall they be sold unto us? Then held they their peace, and found nothing to answer.
Darby Bible Translation
And I said to them, We, according to our ability, have redeemed our brethren the Jews, who were sold to the nations; and will ye even sell your brethren? or shall they be sold unto us? And they were silent and found no answer.
World English Bible
I said to them, "We, after our ability, have redeemed our brothers the Jews that were sold to the nations; and would you even sell your brothers, and should they be sold to us?" Then they held their peace, and found never a word.
Young's Literal Translation
and say to them, 'We have acquired our brethren the Jews, those sold to the nations, according to the ability that is in us, and ye also sell your brethren, and they have been sold to us!' and they are silent, and have not found a word.
Nehemiah 5:8 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Nehemiah contrasts his own example with that of the rich Jews. He had spent money in redeeming some countrymen in servitude among the pagan; they were causing others to be sold into slavery among the Jews.
LibraryThe Last Days of the Old Eastern World
The Median wars--The last native dynasties of Egypt--The Eastern world on the eve of the Macedonian conquest. [Drawn by Boudier, from one of the sarcophagi of Sidon, now in the Museum of St. Irene. The vignette, which is by Faucher-Gudin, represents the sitting cyno-cephalus of Nectanebo I., now in the Egyptian Museum at the Vatican.] Darius appears to have formed this project of conquest immediately after his first victories, when his initial attempts to institute satrapies had taught him not …
G. Maspero—History Of Egypt, Chaldaea, Syria, Babylonia, and Assyria, V 9
then he shall have redemption right after he has been sold. One of his brothers may redeem him,
Again I said, "The thing which you are doing is not good; should you not walk in the fear of our God because of the reproach of the nations, our enemies?
Jump to PreviousAbility Able Bought Far Find Found Heathen Held Jewish Jews Nations Nevertheless Peace Redeemed Sell Silent Sold Themselves Word
Jump to NextAbility Able Bought Far Find Found Heathen Held Jewish Jews Nations Nevertheless Peace Redeemed Sell Silent Sold Themselves Word
LinksNehemiah 5:8 NIV
Nehemiah 5:8 NLT
Nehemiah 5:8 ESV
Nehemiah 5:8 NASB
Nehemiah 5:8 KJV
Nehemiah 5:8 Bible Apps
Nehemiah 5:8 Biblia Paralela
Nehemiah 5:8 Chinese Bible
Nehemiah 5:8 French Bible
Nehemiah 5:8 German Bible
Nehemiah 5:8 Commentaries