New American Standard Bible
You, in Your great compassion, Did not forsake them in the wilderness; The pillar of cloud did not leave them by day, To guide them on their way, Nor the pillar of fire by night, to light for them the way in which they were to go.
King James Bible
Yet thou in thy manifold mercies forsookest them not in the wilderness: the pillar of the cloud departed not from them by day, to lead them in the way; neither the pillar of fire by night, to shew them light, and the way wherein they should go.
Darby Bible Translation
yet thou in thy manifold mercies forsookest them not in the wilderness. The pillar of the cloud departed not from over them by day, to lead them on the way; neither the pillar of fire by night, to shew them light, and the way wherein they should go.
World English Bible
yet you in your manifold mercies didn't forsake them in the wilderness: the pillar of cloud didn't depart from over them by day, to lead them in the way; neither the pillar of fire by night, to show them light, and the way in which they should go.
Young's Literal Translation
and Thou, in Thine abundant mercies, hast not forsaken them in the wilderness -- the pillar of the cloud hath not turned aside from off them by day, to lead them in the way, and the pillar of the fire by night, to give light to them and the way in which they go.
Nehemiah 9:19 Parallel
LibraryTen Reasons Demonstrating the Commandment of the Sabbath to be Moral.
1. Because all the reasons of this commandment are moral and perpetual; and God has bound us to the obedience of this commandment with more forcible reasons than to any of the rest--First, because he foresaw that irreligious men would either more carelessly neglect, or more boldly break this commandment than any other; secondly, because that in the practice of this commandment the keeping of all the other consists; which makes God so often complain that all his worship is neglected or overthrown, …
Lewis Bayly—The Practice of Piety
The Personality of the Holy Spirit.
He did not take away the pillar of cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.
Throughout all their journeys whenever the cloud was taken up from over the tabernacle, the sons of Israel would set out;
"You shall remember all the way which the LORD your God has led you in the wilderness these forty years, that He might humble you, testing you, to know what was in your heart, whether you would keep His commandments or not.
"And with a pillar of cloud You led them by day, And with a pillar of fire by night To light for them the way In which they were to go.
"Therefore You delivered them into the hand of their oppressors who oppressed them, But when they cried to You in the time of their distress, You heard from heaven, and according to Your great compassion You gave them deliverers who delivered them from the hand of their oppressors.
"Nevertheless, in Your great compassion You did not make an end of them or forsake them, For You are a gracious and compassionate God.
Jump to PreviousCloud Compassion Depart Departed Fire Forsake Great Guide Lead Manifold Mercies Night Pillar Shew Show Way Wherein Wilderness
Jump to NextCloud Compassion Depart Departed Fire Forsake Great Guide Lead Manifold Mercies Night Pillar Shew Show Way Wherein Wilderness
LinksNehemiah 9:19 NIV
Nehemiah 9:19 NLT
Nehemiah 9:19 ESV
Nehemiah 9:19 NASB
Nehemiah 9:19 KJV
Nehemiah 9:19 Bible Apps
Nehemiah 9:19 Biblia Paralela
Nehemiah 9:19 Chinese Bible
Nehemiah 9:19 French Bible
Nehemiah 9:19 German Bible
Nehemiah 9:19 Commentaries