New American Standard Bible
When the donkey saw the angel of the LORD, she pressed herself to the wall and pressed Balaam's foot against the wall, so he struck her again.
King James Bible
And when the ass saw the angel of the LORD, she thrust herself unto the wall, and crushed Balaam's foot against the wall: and he smote her again.
Darby Bible Translation
And the ass saw the Angel of Jehovah, and she pressed herself against the wall, and crushed Balaam's foot against the wall; and he smote her again.
World English Bible
The donkey saw the angel of Yahweh, and she thrust herself to the wall, and crushed Balaam's foot against the wall: and he struck her again.
Young's Literal Translation
and the ass seeth the messenger of Jehovah, and is pressed unto the wall, and presseth Balaam's foot unto the wall, and he addeth to smite her;
Numbers 22:25 Parallel
LibraryThe Assyrian Revival and the Struggle for Syria
Assur-nazir-pal (885-860) and Shalmaneser III. (860-825)--The kingdom of Urartu and its conquering princes: Menuas and Argistis. Assyria was the first to reappear on the scene of action. Less hampered by an ancient past than Egypt and Chaldaea, she was the sooner able to recover her strength after any disastrous crisis, and to assume again the offensive along the whole of her frontier line. Image Drawn by Faucher-Gudin, from a bas-relief at Koyunjik of the time of Sennacherib. The initial cut, …
G. Maspero—History Of Egypt, Chaldaea, Syria, Babylonia, and Assyria, V 7
Then the angel of the LORD stood in a narrow path of the vineyards, with a wall on this side and a wall on that side.
The angel of the LORD went further, and stood in a narrow place where there was no way to turn to the right hand or the left.
Jump to PreviousAddeth Angel Ass Balaam's Beat Blows Close Crushed Crushing Donkey Herself Pressed Presseth Pushed Smite Smote Struck Thrust Wall
Jump to NextAddeth Angel Ass Balaam's Beat Blows Close Crushed Crushing Donkey Herself Pressed Presseth Pushed Smite Smote Struck Thrust Wall
LinksNumbers 22:25 NIV
Numbers 22:25 NLT
Numbers 22:25 ESV
Numbers 22:25 NASB
Numbers 22:25 KJV
Numbers 22:25 Bible Apps
Numbers 22:25 Biblia Paralela
Numbers 22:25 Chinese Bible
Numbers 22:25 French Bible
Numbers 22:25 German Bible
Numbers 22:25 Commentaries