New American Standard Bible
What then? Only that in every way, whether in pretense or in truth, Christ is proclaimed; and in this I rejoice. Yes, and I will rejoice,
King James Bible
What then? notwithstanding, every way, whether in pretence, or in truth, Christ is preached; and I therein do rejoice, yea, and will rejoice.
Darby Bible Translation
What is it then? at any rate, in every way, whether in pretext or in truth, Christ is announced; and in this I rejoice, yea, also I will rejoice;
World English Bible
What does it matter? Only that in every way, whether in pretense or in truth, Christ is proclaimed. I rejoice in this, yes, and will rejoice.
Young's Literal Translation
what then? in every way, whether in pretence or in truth, Christ is proclaimed -- and in this I rejoice, yea, and shall rejoice.
Philippians 1:18 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
What then? - What follows from this? What effect does it have on my mind? Does the fact that some preach from a spirit of envy and contention give me pain?
Notwithstanding every way - No matter in what way it is done. We are not to suppose, however, that Paul was indifferent as to the way in which the gospel was preached, or the spirit with which it was done; but the meaning is, that it was a matter of rejoicing that it was done at all, whatever the motives might be.
Whether in pretence or in truth - Whether as a mere pretext to cover up some other design, or from pure motives. Their pretence was that they preached the gospel because they believed it true and loved it; their real object was to build up a party, and to diminish the influence and authority of Paul.
Christ is preached - They made known the name of the Saviour, and announced that the Messiah had come. They could not go forth under any pretence as preachers, without making known some truth about the Redeemer. So now, it is hardly possible that any persons should attempt to preach, without stating some truth that would not otherwise be known. The name of a Saviour will be announced, and that will be something. Some views of his life and work will be presented, which, though they may be far enough from full views, are yet better than none. Though there may be much error in what is said, yet there will be also some truth. It would be better to have preachers that were better instructed, or that were more prudent, or that had purer motives, or that held a more perfect system, yet it is much in our world to have the name of the Redeemer announced in any way, and even to be told, in the most stammering manner, and from whatever motives, that man has a Saviour. The announcement of that fact in any way may save a soul; but ignorance of it could save none.
And I therein do rejoice - This is an instance of great magnanimity on the part of Paul, and nothing, perhaps, could better show his supreme love for the Saviour. Paul preached to increase his afflictions, and the tendency of that preaching was, probably, as it was designed to be, to unsettle confidence in him, and to lessen his influence. Yet this did not move him. The more important matter was secured, and Christ was made known; and if this were secured, he was willing that his own name should be cast into the shade. This may furnish valuable lessons to preachers of the gospel now:
(1) When we are laid aside from preaching by sickness, we should rejoice that others are in health, and are able to make the Saviour known, though we are forgotten.
(2) when we are unpopular and unsuccessful, we should rejoice that others are more popular and successful - for Christ is preached.
(3) when we have rivals, who have better plans than we for doing good, and whose labors are crowned with success, we should not be envious or jealous - for Christ is preached.
(4) when ministers of other denominations preach what we regard as error, and their preaching becomes popular, and is attended with success, we can find occasion to rejoice - for they preach Christ.
In the error we should not, we cannot rejoice; but in the fact that the great truth is held up that Christ died for people, we can always find abundant occasion for joy. Mingled as it may be with error, it may be nevertheless the means of saving souls, and though we should rejoice more if the truth were preached without any admixture of error, yet still the very fact that Christ is made known lays the foundation for gratitude and rejoicing. If all Christians and Christian ministers had the feelings which Paul expresses here, there would be much less envy and uncharitableness than there is now in the churches. May we not hope that the time will yet come when all who preach the gospel will have such supreme regard for the name and work of the Saviour, that they will find sincere joy in the success of a rival denomination, or a rival preacher, or in rival plans for doing good? Then, indeed, contentions would cease, and the hearts of Christians, "like kindred drops," would mingle into one.
LibraryTwenty Second Sunday after Trinity Paul's Thanks and Prayers for Churches.
Text: Philippians 1, 3-11. 3 I thank my God upon all my remembrance of you, 4 always in every supplication of mine on behalf of you all making my supplication with joy, 5 for your fellowship in furtherance of the gospel from the first day until now; 6 being confident of this very thing, that he who began a good work in you will perfect it until the day of Jesus Christ: 7 even as it is right for me to be thus minded on behalf of you all, because I have you in my heart, inasmuch as, both in my bonds …
Martin Luther—Epistle Sermons, Vol. III
A Prisoner's Triumph
A Believer's Privilege at Death
For There were Even in the Apostles' Times Some who Preached the Truth Not...
the former proclaim Christ out of selfish ambition rather than from pure motives, thinking to cause me distress in my imprisonment.
for I know that this will turn out for my deliverance through your prayers and the provision of the Spirit of Jesus Christ,
Jump to PreviousAnnounced Case Christ Continue Either False. Falsely Glad Goes Honest However Important Matter Motives Notwithstanding Perversely Preached Preaching Pretence Pretense Pretext Proclaimed Rejoice Therein Truth Way Whether
Jump to NextAnnounced Case Christ Continue Either False. Falsely Glad Goes Honest However Important Matter Motives Notwithstanding Perversely Preached Preaching Pretence Pretense Pretext Proclaimed Rejoice Therein Truth Way Whether
LinksPhilippians 1:18 NIV
Philippians 1:18 NLT
Philippians 1:18 ESV
Philippians 1:18 NASB
Philippians 1:18 KJV
Philippians 1:18 Bible Apps
Philippians 1:18 Biblia Paralela
Philippians 1:18 Chinese Bible
Philippians 1:18 French Bible
Philippians 1:18 German Bible
Philippians 1:18 Commentaries