New American Standard Bible
But his delight is in the law of the LORD, And in His law he meditates day and night.
King James Bible
But his delight is in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night.
Darby Bible Translation
But his delight is in Jehovah's law, and in his law doth he meditate day and night.
World English Bible
but his delight is in Yahweh's law. On his law he meditates day and night.
Young's Literal Translation
But -- in the law of Jehovah is his delight, And in His law he doth meditate by day and by night:
Psalm 1:2 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
But his delight - His pleasure; his happiness. Instead of finding his happiness in the society and the occupations of the wicked, he finds it in the truth of God. The law or truth of God is not distasteful to him, but he so delights in it as to desire to become more and more acquainted with it, and to have its truths impressed more and more on his heart.
In the law of the Lord - The law of Yahweh - the small capitals in the translation indicating here as elsewhere that the original word is Yahweh. The word law in the Scriptures is used in a considerable variety of significations. The Hebrew word תורה tôrâh, properly means instruction, precept; and then, an injunction, command, law, in the usual sense of the word. It was applied particularly to the Pentateuch, or law of Moses (compare the notes at Luke 24:44), as containing the first written and recorded laws of God; and then the word came, in a more general sense, to be applied to all the books of the Old Testament, as being an exposition and application of the law. Here the word undoubtedly refers to the written revelation of the will of God as far as it was then made known. On the same principle, however, the declaration here made would apply to any part of a divine revelation; and hence, the sentiment is, that a truly pious man finds his highest delight in the revealed truths of God. This is often referred to as characteristic of true piety. Compare Psalm 19:10; Psalm 119:97, Psalm 119:99.
And in his law - On his law, or his truth. "He doth meditate." The word used here, הגה hâgâh, means properly to complain, to mutter; then, to speak; then, to utter in a low complaining voice, as is often done by a person in deep meditation; hence, in the usual sense, to meditate on anything; to think of it. So Joshua 1:8 : "Thou shalt meditate therein (the law) day and night." Psalm 77:12 : "I meditate on all thy work." Proverbs 15:28 : "the heart of the righteous meditateth what to answer." The meaning here is, he thinks of it; he endeavors to understand its meaning; he has pleasure in reflecting on it. It is not a subject which he puts away from him, or in respect to which he is indifferent, but he keeps it before his mind, and has satisfaction in doing it.
Day and night - That is, continually - as day and night constitute the whole of time. The meaning is:
(a) he does this habitually, or he intentionally forms the habit of meditating on divine truth, by disciplining his mind in order that he may do it;
(b) he takes time to do it - designedly setting apart suitable portions of each day, that, withdrawn from the cares of life, he may refresh his spirit by contemplating divine truth, or may become better acquainted with God, and with his duty to him, and may bring to bear upon his own soul more directly the truths pertaining to eternal realities;
(c) he does this in the intervals of business, the moments of leisure which he may have during the day - having thus an unfailing subject of reflection to which his mind readily reverts, and in which, amid the cares and toils of life, he finds relaxation and comfort; and
(d) he does it in the wakeful hours of night, when sick and tossed upon his bed, or when, for any other reason, his "eyes are held waking." Psalm 63:5-6 : "my soul shall be upon my bed, and meditate on thee in the night-watches." Psalm 119:54 : "Thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage." Compare Psalm 119:23, Psalm 119:43; Psalm 143:5. It is probable that the psalmist had the injunction in his mind which is contained in Joshua 1:8.
LibraryThe Chaff Driven Away
We sometimes call men irreligious; and, surely, to be irreligious is bad enough; but to be religious is not good enough. A man may be religious, but yet he may not be godly. There are many who are religious; as touching the law outwardly they are blameless; Hebrews of the Hebrews, Pharisees of the straitest sect. They neglect no rubric, they break no law of their church, they are exceedingly precise in their religion; yet, notwithstanding this, they may rank under the class of the ungodly; for to …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 5: 1859
As Therefore the Apostle, Nay Rather the Spirit of God Possessing and Filling And...
Writings of St. Ambrose.
How those are to be Admonished who Sin from Sudden Impulse and those who Sin Deliberately.
Isaac went out to meditate in the field toward evening; and he lifted up his eyes and looked, and behold, camels were coming.
"This book of the law shall not depart from your mouth, but you shall meditate on it day and night, so that you may be careful to do according to all that is written in it; for then you will make your way prosperous, and then you will have success.
Lead me in Your truth and teach me, For You are the God of my salvation; For You I wait all the day.
My soul is satisfied as with marrow and fatness, And my mouth offers praises with joyful lips.
When I remember You on my bed, I meditate on You in the night watches,
Praise the LORD! How blessed is the man who fears the LORD, Who greatly delights in His commandments.
I have rejoiced in the way of Your testimonies, As much as in all riches.
Jump to PreviousDelight Jehovah's Law Meditate Meditates Mind Night
Jump to NextDelight Jehovah's Law Meditate Meditates Mind Night
LinksPsalm 1:2 NIV
Psalm 1:2 NLT
Psalm 1:2 ESV
Psalm 1:2 NASB
Psalm 1:2 KJV
Psalm 1:2 Bible Apps
Psalm 1:2 Biblia Paralela
Psalm 1:2 Chinese Bible
Psalm 1:2 French Bible
Psalm 1:2 German Bible
Psalm 1:2 Commentaries