New American Standard Bible
To imprison his princes at will, That he might teach his elders wisdom.
King James Bible
To bind his princes at his pleasure; and teach his senators wisdom.
Darby Bible Translation
To bind his princes at his pleasure, and teach his elders wisdom.
World English Bible
to discipline his princes at his pleasure, and to teach his elders wisdom.
Young's Literal Translation
To bind his chiefs at his pleasure, And his elders he maketh wise.
Psalm 105:22 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
To bind his princes at pleasure - Giving him absolute power. The power here referred to was that which was always claimed in despotic governments, and was, and is still, actually practiced in Oriental nations. Literally, "to bind his princes 'by his soul;'" that is, at his will; or, as he chose.
And teach his senators wisdom - This is now an unhappy translation. The word "senator" in fact originally had reference to "age" (see Webster's Dictionary), but it is now commonly applied to a body of men entrusted with a share in the administration of government - usually a higher body in a government - as the Senate of the United States. As these were usually "aged men," the word has acquired its present meaning, and is now ordinarily used without reference to age. But there was no such constituted body in the government of Egypt - for despotism does not admit of such an arrangement. The Hebrew word here means "aged men," and is employed with reference to those who were connected with the administration, or whom the monarch would consult - his counselors. The meaning of the phrase "to teach them wisdom" is, that he would instruct them "what to do;" literally, he would "make them wise," that is, in reference to the administration. He had the right of commanding them, and directing them in the administration. At the same time, it is doubtless true that Joseph was endowed with practical wisdom in the affairs of government far beyond them, and that in instructing them what to do, he actually imparted "wisdom" to them.
LibraryGod's Promises Tests
Until the time that his word came, the word of the Lord tried him.' --PSALM cv. 19. I do not think I shall be mistaken if I affirm that these words do not convey any very clear idea to most readers. They were spoken with reference to Joseph, during the period of his imprisonment. For the understanding of them I think we must observe that there is a contrast drawn between two 'words,' 'his' (i.e. Joseph's) and God's. If we lay firm hold of that clue, I think it will lead us into clear daylight, …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
A Letter from Origen to Africanus.
The vineyard of the Lord
The Annunciation of Jesus the Messiah, and the Birth of his Forerunner.
Moreover, Pharaoh said to Joseph, "Though I am Pharaoh, yet without your permission no one shall raise his hand or foot in all the land of Egypt."
"The well, which the leaders sank, Which the nobles of the people dug, With the scepter and with their staffs." And from the wilderness they continued to Mattanah,
Jump to PreviousBind Chiefs Discipline Elders Imprison Instruct Maketh Pleased Pleasure Princes Teach Teaching Wisdom Wise
Jump to NextBind Chiefs Discipline Elders Imprison Instruct Maketh Pleased Pleasure Princes Teach Teaching Wisdom Wise
LinksPsalm 105:22 NIV
Psalm 105:22 NLT
Psalm 105:22 ESV
Psalm 105:22 NASB
Psalm 105:22 KJV
Psalm 105:22 Bible Apps
Psalm 105:22 Biblia Paralela
Psalm 105:22 Chinese Bible
Psalm 105:22 French Bible
Psalm 105:22 German Bible
Psalm 105:22 Commentaries