New American Standard Bible
Through God we will do valiantly, And it is He who shall tread down our adversaries.
King James Bible
Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies.
Darby Bible Translation
Through God we shall do valiantly; and he it is that will tread down our adversaries.
World English Bible
Through God, we will do valiantly. For it is he who will tread down our enemies. For the Chief Musician. A Psalm by David.
Young's Literal Translation
In God we do mightily, And He doth tread down our adversaries!
Psalm 108:13 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Through God we shall do ... - This also is taken from Psalm 60:12, without change.
Thus the psalm, though made up of parts of two separate psalms, is complete and continuous in itself. There is no break or discrepancy in the current of thought, but the unity is as perfect as though it had been an original composition. It is to be remarked, also, that though in the original psalms the parts which are used here have a different connection, and are separately complete there, yet as employed here, they seem to be exactly suited to the new use which is made of the language; and though the original "reasons" for the use of the language do not appear here, yet there is a sufficient reason for that language apparent in the psalm as rearranged. To an Israelite, also, there might be a new interest in the use of the language in the fact that words with which he was familiar, as employed for other purposes, "could" be thus combined, and made applicable to a new occasion in the national history.
That is not, however, the topic upon which I now desire to speak to you. I come at this time, not so much to plead for the early as for the awakening. The hour we may speak of at another time--the fact is our subject now. It is bad to awake late, but what shall be said of those who never awake at all? Better late than never: but with many it is to be feared it will be never. I would take down the trumpet and give a blast, or ring the alarm-bell till all the faculties of the sluggard's manhood are …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 17: 1871
Through You we will push back our adversaries; Through Your name we will trample down those who rise up against us.
"For the nation and the kingdom which will not serve you will perish, And the nations will be utterly ruined.
Who is this who comes from Edom, With garments of glowing colors from Bozrah, This One who is majestic in His apparel, Marching in the greatness of His strength? "It is I who speak in righteousness, mighty to save."
Jump to PreviousAdversaries Chief Crushed David Enemies Foes Gain Great Haters Mightily Psalm Trample Tread Underfoot Valiantly Victory
Jump to NextAdversaries Chief Crushed David Enemies Foes Gain Great Haters Mightily Psalm Trample Tread Underfoot Valiantly Victory
LinksPsalm 108:13 NIV
Psalm 108:13 NLT
Psalm 108:13 ESV
Psalm 108:13 NASB
Psalm 108:13 KJV
Psalm 108:13 Bible Apps
Psalm 108:13 Biblia Paralela
Psalm 108:13 Chinese Bible
Psalm 108:13 French Bible
Psalm 108:13 German Bible
Psalm 108:13 Commentaries