Psalm 109:6
Parallel Verses
New American Standard Bible
Appoint a wicked man over him, And let an accuser stand at his right hand.

King James Bible
Set thou a wicked man over him: and let Satan stand at his right hand.

Darby Bible Translation
Set a wicked man over him, and let the adversary stand at his right hand;

World English Bible
Set a wicked man over him. Let an adversary stand at his right hand.

Young's Literal Translation
Appoint Thou over him the wicked, And an adversary standeth at his right hand.

Psalm 109:6 Parallel
Barnes' Notes on the Bible

Set thou a wicked man over him - This commences the imprecatory part of the psalm, extending to Psalm 109:20. The first thing that the psalmist asks is, that his foe might be subjected to the evil of having a man placed over him like himself: a man regardless of justice, truth, and right; a man who would respect character and propriety no more than he had himself done. It is, in fact, a prayer that he might be punished "in the line of his offences." It cannot be wrong that a man should be treated as he treats others; and it cannot be in itself wrong to desire that a man should be treated according to his character and deserts, for this is the object of all law, and this is what all magistrates and legislators are endeavoring to secure.

And let Satan stand at his right hand - As his counselor and adviser. The language would be properly applicable to one who had been a counselor or adviser to a king in the administration of the government; and the prayer is, that he might know what it was to have such a one as his counselor and adviser. The language used would seem to make it not improbable that David here refers particularly to someone who had occupied this position in reference to himself, and who had betrayed his trust; who had given him crafty and malignant counsel; who had led him into bad measures; who had used his position to promote his own interests at the expense of his master's. David had such counselors, as anyone in authority may have. The prayer, then, would be, that such a man might be punished in his own line; that he might know what it was to have a bad and wicked adviser. The word rendered "Satan" - שׂטן śâṭân - is in the margin rendered "adversary." In the Septuagint it is διάβολος diabolos; in the Vulgate, "diabolus." See the notes at Job 1:6, for its meaning. The prayer here seems not to be that the devil or Satan might stand near him as his counselor; but that a man - a real adversary - an accuser - one with a malignant heart - one who would make use of his position to accomplish his own purposes, and to betray the interests of his master, might give him counsel, as seems to have been done in the case of David.

Psalm 109:6 Parallel Commentaries

First Antiphon and Psalm
Third Tone (a ending) Chanter Dum esset rex Choir in accubitu suo, nardus mea dedit odorem suavitatis. Alleluia. Dixit Dominus (Psalm 109) 1. Dixit Dominus, Domino meo: Sede a dextris meis: 2. Donec ponam inimicos tuos, scabellum pedum tuorum. 3. Virgam virtutis tuae emitte Dominus ex Sion: dominare in medio inimicorum tuorem. 4. Tecum principium in die virtutis tuae in splendoribus sanctorum: ex utero ante luciferum genui te. 5. Juravit Dominus, et non paenitebit eum: Tu es sacerdos in aeternum
Various—The St. Gregory Hymnal and Catholic Choir Book

Ninth Day for God's Spirit on Our Mission Work
WHAT TO PRAY.--For God's Spirit on our Mission Work "The evangelisation of the world depends first of all upon a revival of prayer. Deeper than the need for men--ay, deep down at the bottom of our spiritless life, is the need for the forgotten secret of prevailing, world-wide prayer." "As they ministered to the Lord, and fasted, the Holy Ghost said, Separate Me Barnabas and Saul. Then when they had fasted and prayed, they sent them away. So they, being sent forth by the Holy Ghost, departed."--ACTS
Andrew Murray—The Ministry of Intercession

Cross References
Zechariah 3:1
Then he showed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, and Satan standing at his right hand to accuse him.

Psalm 109:7
When he is judged, let him come forth guilty, And let his prayer become sin.

Jump to Previous
Accuser Adversary Appoint Evil Hand Oppose Placed Right Satan Stand Standeth Trial Wicked
Jump to Next
Accuser Adversary Appoint Evil Hand Oppose Placed Right Satan Stand Standeth Trial Wicked
Psalm 109:6 NIV
Psalm 109:6 NLT
Psalm 109:6 ESV
Psalm 109:6 NASB
Psalm 109:6 KJV

Psalm 109:6 Bible Apps
Psalm 109:6 Biblia Paralela
Psalm 109:6 Chinese Bible
Psalm 109:6 French Bible
Psalm 109:6 German Bible

Psalm 109:6 Commentaries

Bible Hub
Psalm 109:5
Top of Page
Top of Page