New American Standard Bible
Let my judgment come forth from Your presence; Let Your eyes look with equity.
King James Bible
Let my sentence come forth from thy presence; let thine eyes behold the things that are equal.
Darby Bible Translation
Let my judgment come forth from thy presence, let thine eyes regard equity.
World English Bible
Let my sentence come forth from your presence. Let your eyes look on equity.
Young's Literal Translation
From before thee my judgment doth go out; Thine eyes do see uprightly.
Psalm 17:2 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Let my sentence - Hebrew, "my judgment." The allusion is to a judgment or sentence as coming from God in regard to the matter referred to in the psalm, to wit, the injuries which he had received from his enemies. He felt that they had done him injustice and wrong; he felt assured that a sentence or judgment from God in the case would be in his favor. So Job often felt that if he could bring his case directly before God, God would decide in his favor. Compare Job 23:1-6.
Come forth from thy presence - From before thee. That is, he asks God to pronounce a sentence in his case.
Let thine eyes behold - He asked God to examine the case with his own eyes, or attentively to consider it, and to see where justice was.
The things that are equal - The things that are just and right. He felt assured that his own cause was right, and he prays here that justice in the case may be done. He felt that, if that were done, he would be delivered from his enemies. As between ourselves and our fellow-men, it is right to pray to God that he would see that exact justice should be done, for we may be able to feel certain that justice is on our side, and that we are injured by them; but as between ourselves and God, we can never offer that prayer, for if justice were done to us we could not but be condemned. Before him our plea must be for mercy, not justice.
AN ADDRESS TO A LITTLE COMPANY AT THE COMMUNION TABLE AT MENTONE."Thou hast visited me in the night."--Psalm xvii. 3. MYSTERIOUS VISITS. IT is a theme for wonder that the glorious God should visit sinful man. "What is man, that Thou art mindful of him? and the son of man, that Thou visitest him?" A divine visit is a joy to be treasured whenever we are favoured with it. David speaks of it with great solemnity. The Psalmist was not content barely to speak of it; but he wrote it down in plain terms, …
Charles Hadden Spurgeon—Till He Come
My God Will Hear Me
Before the LORD, for He is coming to judge the earth; He will judge the world with righteousness And the peoples with equity.
The strength of the King loves justice; You have established equity; You have executed justice and righteousness in Jacob.
The LORD performs righteous deeds And judgments for all who are oppressed.
Jump to PreviousEqual Equity Eyes Forth Judge Judgment Presence Regard Right Sentence Uprightly Vindication
Jump to NextEqual Equity Eyes Forth Judge Judgment Presence Regard Right Sentence Uprightly Vindication
LinksPsalm 17:2 NIV
Psalm 17:2 NLT
Psalm 17:2 ESV
Psalm 17:2 NASB
Psalm 17:2 KJV
Psalm 17:2 Bible Apps
Psalm 17:2 Biblia Paralela
Psalm 17:2 Chinese Bible
Psalm 17:2 French Bible
Psalm 17:2 German Bible
Psalm 17:2 Commentaries