New American Standard Bible
My steps have held fast to Your paths. My feet have not slipped.
King James Bible
Hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not.
Darby Bible Translation
When thou holdest my goings in thy paths, my footsteps slip not.
World English Bible
My steps have held fast to your paths. My feet have not slipped.
Young's Literal Translation
To uphold my goings in Thy paths, My steps have not slidden.
Psalm 17:5 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Hold up my goings in thy paths - He had been enabled before this to keep himself from the ways of the violent by the word of God Psalm 17:4; he felt his dependence on God still to enable him, in the circumstances in which he was placed, and under the provocations to which he was exposed, to live a life of peace, and to keep himself from doing wrong. He, therefore, calls on God, and asks him to sustain him, and to keep him still in the right path. The verb used here is in the infinitive form, but used instead of the imperative. DeWette. - Prof. Alexander renders this less correctly, "My steps have laid hold of thy paths;" for he supposes that a prayer here "would be out of place." But prayer can never be more appropriate than when a man realises that he owes the fact of his having been hitherto enabled to lead an upright life only to the "word" of God, and when provoked and injured by others he feels that he might be in danger of doing wrong. In such circumstances nothing can he more proper than to call upon God to keep us from sin.
That my footsteps slip not - Margin, as in Hebrew: "be not moved." The idea is, "that I may be firm; that I may not yield to passion; that, provoked and wronged by others, I may not be allowed to depart from the course of life which I have been hitherto enabled to pursue." No prayer could be more appropriate. When we feel and know that we have been wronged by others; when our lives have given no cause for such treatment as we receive at their hands; when they are still pursuing us, and injuring us in our reputation, our property, or our peace; when all the bad passions of our nature are liable to be aroused, prompting us to seek revenge, and to return evil for evil, then nothing can be more proper than for us to lift our hearts to God, entreating that he will keep us, and save us from falling into sin; that he will enable us to restrain our passions, and to subdue our resentments.
AN ADDRESS TO A LITTLE COMPANY AT THE COMMUNION TABLE AT MENTONE."Thou hast visited me in the night."--Psalm xvii. 3. MYSTERIOUS VISITS. IT is a theme for wonder that the glorious God should visit sinful man. "What is man, that Thou art mindful of him? and the son of man, that Thou visitest him?" A divine visit is a joy to be treasured whenever we are favoured with it. David speaks of it with great solemnity. The Psalmist was not content barely to speak of it; but he wrote it down in plain terms, …
Charles Hadden Spurgeon—Till He Come
My God Will Hear Me
"My foot has held fast to His path; I have kept His way and not turned aside.
You enlarge my steps under me, And my feet have not slipped.
The law of his God is in his heart; His steps do not slip.
Our heart has not turned back, And our steps have not deviated from Your way,
Establish my footsteps in Your word, And do not let any iniquity have dominion over me.
Jump to PreviousFast Feet Footsteps Goings Held Hold Holdest Kept Paths Slidden Slip Slipped Steps Turned Uphold Ways
Jump to NextFast Feet Footsteps Goings Held Hold Holdest Kept Paths Slidden Slip Slipped Steps Turned Uphold Ways
LinksPsalm 17:5 NIV
Psalm 17:5 NLT
Psalm 17:5 ESV
Psalm 17:5 NASB
Psalm 17:5 KJV
Psalm 17:5 Bible Apps
Psalm 17:5 Biblia Paralela
Psalm 17:5 Chinese Bible
Psalm 17:5 French Bible
Psalm 17:5 German Bible
Psalm 17:5 Commentaries