New American Standard Bible
For You will make them turn their back; You will aim with Your bowstrings at their faces.
King James Bible
Therefore shalt thou make them turn their back, when thou shalt make ready thine arrows upon thy strings against the face of them.
Darby Bible Translation
For thou wilt make them turn their back; thou wilt make ready thy bowstring against their face.
World English Bible
For you will make them turn their back, when you aim drawn bows at their face.
Young's Literal Translation
For Thou makest them a butt, When Thy strings Thou preparest against their faces.
Psalm 21:12 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Therefore shalt thou make them turn their back - Margin, "Thou shalt set them as a butt." The word back also is rendered in the margin "shoulder." The word translated "therefore" means in this placer or, and the rendering "therefore" obscures the sense. The statement in this verse in connection with the previous verse, is, that they would not be able to "perform" or carry out their well-laid schemes, "for" or "because" God would make them turn the back; that is, he had vanquished them. They were going forward in the execution of their purposes, but God would interpose and turn them back, or compel them to "retreat." The word rendered "back" in this place - שׁכם shekem - means properly "shoulder," or, more strictly, the "shoulder-blades," that is, the part where these approach each other behind; and then the upper part of the back. It is not, therefore, incorrectly rendered by the phrase "thou shalt make them turn "the back."" The expression is equivalent to saying that they would be defeated or foiled in their plans and purposes.
When thou shalt make ready thine arrows upon thy strings - Compare the notes at Psalm 11:2. That is, when God should go forth against them, armed as a warrior.
Against the face of them - Against them; or, in their very front. He would meet them as they seemed to be marching on to certain conquest, and would defeat them. It would not be by a side-blow, or by skillful maneuver, or by turning their flank and attacking them in the rear. Truth meets error boldly, face to face, and is not afraid of a fair fight. In every such conflict error will ultimately yield; and whenever the wicked come openly into conflict with God, they must be compelled to turn and flee.
LibraryThe Poor in Spirit are Enriched with a Kingdom
Theirs is the kingdom of heaven. Matthew 5:3 Here is high preferment for the saints. They shall be advanced to a kingdom. There are some who, aspiring after earthly greatness, talk of a temporal reign here, but then God's church on earth would not be militant but triumphant. But sure it is the saints shall reign in a glorious manner: Theirs is the Kingdom of Heaven.' A kingdom is held the acme and top of all worldly felicity, and this honour have all the saints'; so says our Saviour, Theirs is the …
Thomas Watson—The Beatitudes: An Exposition of Matthew 5:1-12
The Evening of the Third Day in Passion-Week - on the Mount of Olives: Discoures to the Disciples Concerning the Last Things.
"I will send My terror ahead of you, and throw into confusion all the people among whom you come, and I will make all your enemies turn their backs to you.
If a man does not repent, He will sharpen His sword; He has bent His bow and made it ready.
He has also prepared for Himself deadly weapons; He makes His arrows fiery shafts.
You have also made my enemies turn their backs to me, And I destroyed those who hated me.
Jump to PreviousAim Arrows Backs Bow Bows Bowstring Bowstrings Cords Drawn Face Faces Flight Makest Preparest Ready Strings Turn Turned Wilt
Jump to NextAim Arrows Backs Bow Bows Bowstring Bowstrings Cords Drawn Face Faces Flight Makest Preparest Ready Strings Turn Turned Wilt
LinksPsalm 21:12 NIV
Psalm 21:12 NLT
Psalm 21:12 ESV
Psalm 21:12 NASB
Psalm 21:12 KJV
Psalm 21:12 Bible Apps
Psalm 21:12 Biblia Paralela
Psalm 21:12 Chinese Bible
Psalm 21:12 French Bible
Psalm 21:12 German Bible
Psalm 21:12 Commentaries