New American Standard Bible
But know that the LORD has set apart the godly man for Himself; The LORD hears when I call to Him.
King James Bible
But know that the LORD hath set apart him that is godly for himself: the LORD will hear when I call unto him.
Darby Bible Translation
But know that Jehovah hath set apart the pious man for himself: Jehovah will hear when I call unto him.
World English Bible
But know that Yahweh has set apart for himself him who is godly: Yahweh will hear when I call to him.
Young's Literal Translation
And know ye that Jehovah Hath separated a saintly one to Himself. Jehovah heareth in my calling to Him.
Psalm 4:3 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
But know - This is addressed to those whom, in the previous verse, he had called the "sons of men;" that is, his foes. This is designed to show them that their opposition to him must be vain, since God had determined to set him apart for his own service, and would, therefore, hear his prayer for relief and protection.
That the Lord hath set apart - That Yahweh had done this; that is, that he had designated him to accomplish a certain work, or that he regarded him as an instrument to perform it. He would, therefore, protect him whom he had thus appointed; and their efforts were really directed against Yahweh himself, and must be vain.
Him that is godly for himself - For his own purposes, or to accomplish his own designs. The reference is here undoubtedly to the psalmist himself; that is, to David. The word "godly," as applied to himself, is probably used in contrast with his enemies as being engaged in wicked designs, to wit, in rebellion, and in seeking to dispossess him of his lawful throne. The psalmist felt that his cause was a righteous cause, that he had done nothing to deserve this treatment at their hands; and that he had been originally exalted to the throne because God regarded him as a friend of himself and of his cause; and because he knew that he would promote the interests of that cause. The word here rendered "godly," חסיד châsı̂yd, is derived from חסד chesed, which means desire, ardor, zeal; and then kindness, benignity, love toward God or man. Here the word properly denotes one who has love to God, or one who is truly pious; and it is correctly rendered "godly." Compare Psalm 30:4-5; Psalm 31:23; Psalm 37:28. The idea is, that as God had appointed him for his own great purposes, the real aim of the rebels was to oppose Yahweh; and the purposes in which they were engaged could not, therefore, be successful.
The Lord will hear when I call unto him - As I am engaged in his service; as I am appointed to accomplish a certain purpose for him, I may confidently believe that he will hear me, and will deliver me out of their hands. Is not this always the true ground of encouragement to pray - that if God has a purpose to accomplish by us he will hear our prayer, and save us from danger, and deliver us out of the hand of our enemies? And should not this be the main design in our prayers - that God "would" thus spare us that we may accomplish the work which he has given us to do?
LibraryOf the Love of Solitude and Silence
Seek a suitable time for thy meditation, and think frequently of the mercies of God to thee. Leave curious questions. Study such matters as bring thee sorrow for sin rather than amusement. If thou withdraw thyself from trifling conversation and idle goings about, as well as from novelties and gossip, thou shalt find thy time sufficient and apt for good meditation. The greatest saints used to avoid as far as they could the company of men, and chose to live in secret with God. 2. One hath said, …
Thomas A Kempis—Imitation of Christ
An Evening Thought. --Ps. Iv.
I was crying to the LORD with my voice, And He answered me from His holy mountain. Selah.
Depart from me, all you who do iniquity, For the LORD has heard the voice of my weeping.
The LORD has heard my supplication, The LORD receives my prayer.
I have called upon You, for You will answer me, O God; Incline Your ear to me, hear my speech.
Hear, O LORD, when I cry with my voice, And be gracious to me and answer me.
O love the LORD, all you His godly ones! The LORD preserves the faithful And fully recompenses the proud doer.
"Gather My godly ones to Me, Those who have made a covenant with Me by sacrifice."
Jump to PreviousApart Ear Godly Great Hear Heareth Hears Mercy Pious Saintly Separated
Jump to NextApart Ear Godly Great Hear Heareth Hears Mercy Pious Saintly Separated
LinksPsalm 4:3 NIV
Psalm 4:3 NLT
Psalm 4:3 ESV
Psalm 4:3 NASB
Psalm 4:3 KJV
Psalm 4:3 Bible Apps
Psalm 4:3 Biblia Paralela
Psalm 4:3 Chinese Bible
Psalm 4:3 French Bible
Psalm 4:3 German Bible
Psalm 4:3 Commentaries