New American Standard Bible
Be pleased, O LORD, to deliver me; Make haste, O LORD, to help me.
King James Bible
Be pleased, O LORD, to deliver me: O LORD, make haste to help me.
Darby Bible Translation
Be pleased, O Jehovah, to deliver me; Jehovah, make haste to my help.
World English Bible
Be pleased, Yahweh, to deliver me. Hurry to help me, Yahweh.
Young's Literal Translation
Be pleased, O Jehovah, to deliver me, O Jehovah, for my help make haste.
Psalm 40:13 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Be pleased, O Lord, to deliver me - That is, in these troubles and sorrows. See Matthew 26:39. The prayer is that, if possible, the cup of sorrow might be taken away.
O Lord, make haste to help me - This is the same form of prayer, and referring, I suppose, to the same occasion as that which occurs in Psalm 22:19. See the notes at that verse.
LibraryThe Master's Profession --The Disciple's Pursuit
WHO IS THE SPEAKER that gives utterance to these marvellous words? In the first instance they must be understood to proceed from our Lord Jesus Christ. By the Spirit of prophecy in the Old Testament they were spoken of him, and by the Spirit of interpretation in the New Testament they have been applied to him. Mark, then, how vehemently he here declares that he has fully discharged the work which he was sent to accomplish. When, in the days of his flesh, he was crying to his Father for preservation …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 17: 1871
"Lo, I Come": Exposition
Eligius, Bishop of Noyon.
The Lamb of God, the Great Atonement
But You, O LORD, be not far off; O You my help, hasten to my assistance.
Make haste to help me, O Lord, my salvation!
For the choir director. A Psalm of David; for a memorial. O God, hasten to deliver me; O LORD, hasten to my help!
O God, do not be far from me; O my God, hasten to my help!
Jump to PreviousDanger Deliver Haste Help Hurry Pleased Quickly Save
Jump to NextDanger Deliver Haste Help Hurry Pleased Quickly Save
LinksPsalm 40:13 NIV
Psalm 40:13 NLT
Psalm 40:13 ESV
Psalm 40:13 NASB
Psalm 40:13 KJV
Psalm 40:13 Bible Apps
Psalm 40:13 Biblia Paralela
Psalm 40:13 Chinese Bible
Psalm 40:13 French Bible
Psalm 40:13 German Bible
Psalm 40:13 Commentaries