New American Standard Bible
The King's daughter is all glorious within; Her clothing is interwoven with gold.
King James Bible
The king's daughter is all glorious within: her clothing is of wrought gold.
Darby Bible Translation
All glorious is the king's daughter within; her clothing is of wrought gold:
World English Bible
The princess inside is all glorious. Her clothing is interwoven with gold.
Young's Literal Translation
All glory is the daughter of the king within, Of gold-embroidered work is her clothing.
Psalm 45:13 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
The king's daughter - This evidently refers to the bride, the daughter of the foreign king. The verse contains a description of her beauty - her splendor of attire - before she is brought to the king, her future husband. She is represented here as in the palace or home of her father, before she is conducted forth to be given to her future husband in marriage. Is all "glorious." Is all splendor or beauty; is altogether splendor. There is nothing that is not splendid, rich, magnificent in her appearance, or in her apparel. As seen in Psalm 45:9, she is clad in gold; she is surrounded by honorable women - the daughters of kings Psalm 45:9, and encompassed with the rich, Psalm 45:12. As seen here, she is in her father's house, adorned for the marriage, and to be brought to the king, her future husband, attired in all that could give grace and beauty to her person. The allusion here, as referring to the church - the "bride of the Lamb" - "may be" to that church considered as redeemed, and about to be received to heaven, to dwell with its Husband and Saviour. Compare the notes at Revelation 19:7-8; notes at Revelation 21:2, notes at Revelation 21:9.
Within - This does not refer to herself, as if she was not merely splendid in her attire, but holy and pure - glorious and lovely - in "heart;" it refers to her as seen while yet "within" the palace or home of her father, in her own dwelling. The Hebrew word - פנימה penı̂ymâh - means properly, "at or by the inner wall of a house, room, or court; that is, opposite to or in front of the door, and of those entering." Gesenius, "Lexicon" As seen in her dwelling - within the palace - in the most honored place - she is arrayed in gorgeous apparel, and adorned as becomes a king's daughter about to be married.
Her clothing is of wrought gold - Gold embroidery. See Psalm 45:9. That is, she is arrayed in the richest apparel.
LibraryThe King in his Beauty
'Thou art fairer than the children of men; grace is poured into Thy lips: therefore God hath blessed Thee forever. 3. Gird Thy sword upon Thy thigh, O mighty one, Thy glory and Thy majesty. 4. And in Thy majesty ride on prosperously, because of truth and meekness and righteousness: and Thy right hand shall teach Thee terrible things. 5. Thine arrows are sharp; the peoples fall under Thee; they are in the heart of the King's enemies. 6. Thy throne, O God, is for ever and ever: a sceptre of equity …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
On virtue --All virtues Given with God in this Degree of the Prayer of the Heart.
For not Even Herein Ought Such as are Married to Compare Themselves with The...
If, Therefore, You had not as yet Vowed unto God Widowed Continence...
He made the ephod of gold, and of blue and purple and scarlet material, and fine twisted linen.
Then they hammered out gold sheets and cut them into threads to be woven in with the blue and the purple and the scarlet material, and the fine linen, the work of a skillful workman.
Song of Solomon 7:1
"How beautiful are your feet in sandals, O prince's daughter! The curves of your hips are like jewels, The work of the hands of an artist.
"Thus you were adorned with gold and silver, and your dress was of fine linen, silk and embroidered cloth. You ate fine flour, honey and oil; so you were exceedingly beautiful and advanced to royalty.
Jump to PreviousChamber Chequer Clothing Daughter Decked Glorious Glory Gold Great House Inside Interwoven Kinds King's Palace Princess Raiment Robes Shining Wealth Within Work Worked Wrought
Jump to NextChamber Chequer Clothing Daughter Decked Glorious Glory Gold Great House Inside Interwoven Kinds King's Palace Princess Raiment Robes Shining Wealth Within Work Worked Wrought
LinksPsalm 45:13 NIV
Psalm 45:13 NLT
Psalm 45:13 ESV
Psalm 45:13 NASB
Psalm 45:13 KJV
Psalm 45:13 Bible Apps
Psalm 45:13 Biblia Paralela
Psalm 45:13 Chinese Bible
Psalm 45:13 French Bible
Psalm 45:13 German Bible
Psalm 45:13 Commentaries