New American Standard Bible
"Offer to God a sacrifice of thanksgiving And pay your vows to the Most High;
King James Bible
Offer unto God thanksgiving; and pay thy vows unto the most High:
Darby Bible Translation
Offer unto God thanksgiving, and perform thy vows unto the Most High;
World English Bible
Offer to God the sacrifice of thanksgiving. Pay your vows to the Most High.
Young's Literal Translation
Sacrifice to God confession, And complete to the Most High thy vows.
Psalm 50:14 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Offer unto God thanksgiving - The word rendered "offer" in this place - זבח zâbach - means properly "sacrifice." So it is rendered by the Septuagint, θῦσον thuson - and by the Vulgate, "immola." The word is used, doubtless, with design - to show what was the "kind" of sacrifice with which God would be pleased, and which he would approve. It was not the mere "sacrifice" of animals, as they commonly understood the term; it was not the mere presentation of the bodies and the blood of slain beasts; it was an offering which proceeded from the heart, and which was expressive of gratitude and praise. This is not to be understood as implying that God did not require or approve of the offering of bloody sacrifices, but as implying that a higher sacrifice was necessary; that these would be vain and worthless unless they were accompanied with the offerings of the heart; and that his worship, even amidst outward forms, was to be a spiritual worship.
And pay thy vows unto the Most High - To the true God, the most exalted Being in the universe. The word "vows" here - נדר neder - means properly a vow or promise; and then, a thing vowed; a votive offering, a sacrifice. The idea seems to be, that the true notion to be attached to the sacrifices which were prescribed and required was, that they were to be regarded as expressions of internal feelings and purposes; of penitence; of a deep sense of sin; of gratitude and love; and that the design of such sacrifices was not fulfilled unless the "vows" or pious purposes implied in the very nature of sacrifices and offerings were carried out in the life and conduct. They were not, therefore, to come merely with these offerings, and then feel that all the purpose of worship was accomplished. They were to carry out the true design of them by lives corresponding with the idea intended by such sacrifices - lives full of penitence, gratitude, love, obedience, submission, devotion. This only could be acceptable worship. Compare the notes at Isaiah 1:11-17. See also Psalm 76:11; Ecclesiastes 5:5.
LibraryThe Holy Souls
THE HOLY SOULS Officium Defunctorum Lent and Holy Week, etc. Miserere mei Deus Psalm 50 Vatican Antiphonale First Mode (First portion is sung before the Psalm) (The entire antiphon is sung at the end of Psalm) Exsultabunt Domino ossa humiliata. First Psalm Tone 1. Miserere mei Deus, secundum magnam misericordiam tuam. 2. Et secundum multitudinem miserationem tuarum, dele iniquitatem mea. 3. Amplius lava me ab iniquitate mea: et a peccato meo munda me. 4. Quoniam iniquitatem meam ego cognosco: et …
Various—The St. Gregory Hymnal and Catholic Choir Book
The Opinion of St. Augustin
How those are to be Admonished who Abstain not from the Sins which they Bewail, and those Who, Abstaining from Them, Bewail them Not.
Nature of Covenanting.
Therefore I urge you, brethren, by the mercies of God, to present your bodies a living and holy sacrifice, acceptable to God, which is your spiritual service of worship.
Through Him then, let us continually offer up a sacrifice of praise to God, that is, the fruit of lips that give thanks to His name.
"If a man makes a vow to the LORD, or takes an oath to bind himself with a binding obligation, he shall not violate his word; he shall do according to all that proceeds out of his mouth.
"When you make a vow to the LORD your God, you shall not delay to pay it, for it would be sin in you, and the LORD your God will surely require it of you.
Then he will pray to God, and He will accept him, That he may see His face with joy, And He may restore His righteousness to man.
From You comes my praise in the great assembly; I shall pay my vows before those who fear Him.
And now my head will be lifted up above my enemies around me, And I will offer in His tent sacrifices with shouts of joy; I will sing, yes, I will sing praises to the LORD.
Jump to PreviousAgreements Complete Confession Fulfill High Offer Offering Offerings Pay Perform Praise Sacrifice Thank Thanksgiving Vows
Jump to NextAgreements Complete Confession Fulfill High Offer Offering Offerings Pay Perform Praise Sacrifice Thank Thanksgiving Vows
LinksPsalm 50:14 NIV
Psalm 50:14 NLT
Psalm 50:14 ESV
Psalm 50:14 NASB
Psalm 50:14 KJV
Psalm 50:14 Bible Apps
Psalm 50:14 Biblia Paralela
Psalm 50:14 Chinese Bible
Psalm 50:14 French Bible
Psalm 50:14 German Bible
Psalm 50:14 Commentaries