Psalm 51:18
Parallel Verses
New American Standard Bible
By Your favor do good to Zion; Build the walls of Jerusalem.

King James Bible
Do good in thy good pleasure unto Zion: build thou the walls of Jerusalem.

Darby Bible Translation
Do good in thy good pleasure unto Zion; build the walls of Jerusalem.

World English Bible
Do well in your good pleasure to Zion. Build the walls of Jerusalem.

Young's Literal Translation
Do good in Thy good pleasure with Zion, Thou dost build the walls of Jerusalem.

Psalm 51:18 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

Do good in thy good pleasure unto Zion - From himself - his deep sorrow, his conscious guilt, his earnest prayer for pardon and salvation - the psalmist turns to Zion, to the city of God, to the people of the Lord. These, after all, lay nearer to his heart than his own personal salvation; and to these his thoughts naturally turned even in connection with his own deep distress. Such a prayer as is here offered he would also be more naturally led to offer from the remembrance of the dishonor which he had brought on the cause of religion, and it was natural for him to pray that his own misconduct might not have the effect of hindering the cause of God in the world. The psalms often take this turn. Where they commence with a personal reference to the author himself, the thoughts often terminate in a reference to Zion, and to the promotion of the cause of religion in the world.

Build thou the walls of Jerusalem - It is this expression on which De Wette, Doederlein, and Rosenmuller rely in proof that this psalm, or this portion of it, was composed at a later period than the time of David, and that it must have been written in the time of the captivity, when Jerusalem was in ruins. See the introduction to the psalm. But, as was remarked there, it is not necessary to adopt this supposition. There are two other solutions of the difficulty, either of which would meet all that is implied in the language.

(a) One is, that the walls of Jerusalem, which David had undertaken to build, were not as yet complete, or that the public works commenced by him for the protection of the city had not been finished at the time of the fatal affair of Uriah. There is nothing in the history which forbids this supposition, and the language is such as would be used by David on the occasion, if he had been actually engaged in completing the walls of the city, and rendering it impregnable, and if his heart was intensely fixed on the completion of the work.

(b) The other supposition is, that this is figurative language - a prayer that God would favor and bless his people as if the city was to be protected by walls, and thus rendered safe from an attack by the enemy. Such language is, in fact, often used in cases where it could not be pretended that it was designed to be literal. See Jde 1:20; Romans 15:20; 1 Corinthians 3:12; Galatians 2:18; Ephesians 2:22; Colossians 2:7.

Psalm 51:18 Parallel Commentaries

Library
January the Twenty-Seventh the Confession of Sin
"I acknowledge my transgressions; and my sin is ever before me." --PSALM li. 1-12. Sin that is unconfessed shuts out the energies of grace. Confession makes the soul receptive of the bountiful waters of life. We open the door to God as soon as we name our sin. Guilt that is penitently confessed is already in the "consuming fire" of God's love. When I "acknowledge my sin" I begin to enter into the knowledge of "pardon, joy, and peace." But if I hide my sin I also hide myself from "the unsearchable
John Henry Jowett—My Daily Meditation for the Circling Year

Praying Saints of the Old Testaments (Continued)
Bishop Lambeth and Wainwright had a great M. E. Mission in Osaka, Japan. One day the order came from high up that no more meetings would be allowed in the city by Protestants. Lambeth and Wainwright did all they could but the high officials were obstinate and unrelenting. They then retired to the room of prayer. Supper time came and the Japanese girl came to summon them to their meal, but she fell under the power of prayer. Mrs. Lambeth came to find what the matter was and fell under the same power.
Edward M. Bounds—Prayer and Praying Men

God the Holy Spirit the Love which Dwells in the Heart.
"It is like the precious ointment upon the head, that ran down upon the beard, even Aaron's beard; that went down to the skirts of his garments." --Psalm cxxxiii. 2. The fact that love can radiate within man does not insure him the possession of true and real Love, unless, according to His eternal counsel, God is pleased to enter into personal fellowship with him. So long as man knows Him only from afar and not near, God is a stranger to him. He may admire His Love, have a faint sense of it, be pleasantly
Abraham Kuyper—The Work of the Holy Spirit

Original Sin
Q-16: DID ALL MANKIND FALL IN ADAM'S FIRST TRANSGRESSION? A: The covenant being made with Adam, not only for himself, but for his posterity, all mankind descending from him, by ordinary generation, sinned in him, and fell with him in his first transgression. 'By one man sin entered into the world, and death by sin,' &c. Rom 5:12. Adam being a representative person, while he stood, we stood; when he fell, we fell, We sinned in Adam; so it is in the text, In whom all have sinned.' Adam was the head
Thomas Watson—A Body of Divinity

Cross References
Psalm 69:35
For God will save Zion and build the cities of Judah, That they may dwell there and possess it.

Psalm 102:16
For the LORD has built up Zion; He has appeared in His glory.

Psalm 122:7
"May peace be within your walls, And prosperity within your palaces."

Psalm 147:2
The LORD builds up Jerusalem; He gathers the outcasts of Israel.

Isaiah 51:3
Indeed, the LORD will comfort Zion; He will comfort all her waste places. And her wilderness He will make like Eden, And her desert like the garden of the LORD; Joy and gladness will be found in her, Thanksgiving and sound of a melody.

Jump to Previous
Build Building Favor Favour Good Jerusalem Pleasure Prosper Rebuild Walls Zion
Jump to Next
Build Building Favor Favour Good Jerusalem Pleasure Prosper Rebuild Walls Zion
Links
Psalm 51:18 NIV
Psalm 51:18 NLT
Psalm 51:18 ESV
Psalm 51:18 NASB
Psalm 51:18 KJV

Psalm 51:18 Bible Apps
Psalm 51:18 Biblia Paralela
Psalm 51:18 Chinese Bible
Psalm 51:18 French Bible
Psalm 51:18 German Bible

Psalm 51:18 Commentaries

Bible Hub
Psalm 51:17
Top of Page
Top of Page