New American Standard Bible
That your foot may shatter them in blood, The tongue of your dogs may have its portion from your enemies."
King James Bible
That thy foot may be dipped in the blood of thine enemies, and the tongue of thy dogs in the same.
Darby Bible Translation
That thou mayest dip thy foot in blood: the tongue of thy dogs has its portion from enemies.
World English Bible
That you may crush them, dipping your foot in blood, that the tongues of your dogs may have their portion from your enemies."
Young's Literal Translation
So that thou dashest thy foot in blood, In the blood of enemies -- the tongue of Thy dogs.'
Psalm 68:23 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
That thy foot may be dipped in the blood of thine enemies ... - Margin, "red." A more literal rendering would be, "That thou mayest crush - thy foot in blood - the tongue of thy dogs from the enemies, from him." The idea of "dipping" the foot in blood is not in the passage directly; but the leading thought is that of "crushing" the enemy. It is then "added" that the foot would be in blood. So of the tongue of the dogs. The "meaning" is, that the tongues of dogs would be employed in licking up the blood of the enemies, though that is not "expressed" in so many words. The sense of the whole is, that the foes of the people would be slain.
LibraryGifts Received for the Rebellious
Thou hast ascended on high, thou hast led captivity captive: Thou hast received gifts for men; yea, for the rebellious also, that the LORD God might dwell among them. W hen Joseph exchanged a prison for the chief honour and government of Egypt, the advantage of his exaltation was felt by those who little deserved it (Genesis 45:4, 5) . His brethren hated him, and had conspired to kill him. And though he was preserved from death, they were permitted to sell him for a bond-servant. He owed his servitude, …
John Newton—Messiah Vol. 2
That it is Profitable to Communicate Often
The Exile --Continued.
Book iii. The Ascent: from the River Jordan to the Mount of Transfiguration.
1 Kings 21:19
"You shall speak to him, saying, 'Thus says the LORD, "Have you murdered and also taken possession?"' And you shall speak to him, saying, 'Thus says the LORD, "In the place where the dogs licked up the blood of Naboth the dogs will lick up your blood, even yours."'"
The righteous will rejoice when he sees the vengeance; He will wash his feet in the blood of the wicked.
"I will appoint over them four kinds of doom," declares the LORD: "the sword to slay, the dogs to drag off, and the birds of the sky and the beasts of the earth to devour and destroy.
Jump to PreviousBathe Blood Crush Dip Dipped Dipping Dogs Enemies Feet Foe Foes Foot Mayest Plunge Portion Red Share Shatter Tongue Tongues Wade
Jump to NextBathe Blood Crush Dip Dipped Dipping Dogs Enemies Feet Foe Foes Foot Mayest Plunge Portion Red Share Shatter Tongue Tongues Wade
LinksPsalm 68:23 NIV
Psalm 68:23 NLT
Psalm 68:23 ESV
Psalm 68:23 NASB
Psalm 68:23 KJV
Psalm 68:23 Bible Apps
Psalm 68:23 Biblia Paralela
Psalm 68:23 Chinese Bible
Psalm 68:23 French Bible
Psalm 68:23 German Bible
Psalm 68:23 Commentaries