New American Standard Bible
The singers went on, the musicians after them, In the midst of the maidens beating tambourines.
King James Bible
The singers went before, the players on instruments followed after; among them were the damsels playing with timbrels.
Darby Bible Translation
The singers went before, the players on stringed instruments after, in the midst of maidens playing on tabrets.
World English Bible
The singers went before, the minstrels followed after, in the midst of the ladies playing with tambourines,
Young's Literal Translation
Singers have been before, Behind are players on instruments, In the midst virgins playing with timbrels.
Psalm 68:25 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
The singers went before - That is, in the removal of the ark; in the solemn procession referred to in the previous verse. "In" that procession those who sang preceded those who performed on instruments of music. Compare 1 Chronicles 13:8; 1 Chronicles 15:16. "The players on instruments followed after." The different classes of performers would naturally be ranged together. In 1 Chronicles 13:8, the following instruments of music are mentioned as having been employed on a similar occasion, if not on this very occasion - harps, psalteries, timbrels, cymbals, and trumpets.
Among them were the damsels playing with timbrels - The true construction of the passage is, "Behind were the players in the midst of damsels playing." The singers and the players were surrounded by these women playing on timbrels. The word rendered "playing with timbrels" - תפף tâphaph - means to strike, to beat; and hence, to strike or beat upon a timbrel. A timbrel is a kind of drum, a tabret, or tambourine, usually beaten with the fingers. See a description of it in the notes at Isaiah 5:12, under the word "tabret." It is an instrument which has been in use from the remotest antiquity.
LibraryGifts Received for the Rebellious
Thou hast ascended on high, thou hast led captivity captive: Thou hast received gifts for men; yea, for the rebellious also, that the LORD God might dwell among them. W hen Joseph exchanged a prison for the chief honour and government of Egypt, the advantage of his exaltation was felt by those who little deserved it (Genesis 45:4, 5) . His brethren hated him, and had conspired to kill him. And though he was preserved from death, they were permitted to sell him for a bond-servant. He owed his servitude, …
John Newton—Messiah Vol. 2
That it is Profitable to Communicate Often
The Exile --Continued.
Book iii. The Ascent: from the River Jordan to the Mount of Transfiguration.
Miriam the prophetess, Aaron's sister, took the timbrel in her hand, and all the women went out after her with timbrels and with dancing.
When Jephthah came to his house at Mizpah, behold, his daughter was coming out to meet him with tambourines and with dancing. Now she was his one and only child; besides her he had no son or daughter.
1 Samuel 18:6
It happened as they were coming, when David returned from killing the Philistine, that the women came out of all the cities of Israel, singing and dancing, to meet King Saul, with tambourines, with joy and with musical instruments.
1 Chronicles 13:8
David and all Israel were celebrating before God with all their might, even with songs and with lyres, harps, tambourines, cymbals and with trumpets.
1 Chronicles 15:6
of the sons of Merari, Asaiah the chief, and 220 of his relatives;
Sing praises to God, sing praises; Sing praises to our King, sing praises.
Then those who sing as well as those who play the flutes shall say, "All my springs of joy are in you."
Jump to PreviousBeating Brass Damsels Follow Followed Front Girls Instruments Ladies Maidens Makers Midst Minstrels Music Musicians Players Playing Singers Songs Tabrets Tambourines Timbrels Virgins Young
Jump to NextBeating Brass Damsels Follow Followed Front Girls Instruments Ladies Maidens Makers Midst Minstrels Music Musicians Players Playing Singers Songs Tabrets Tambourines Timbrels Virgins Young
LinksPsalm 68:25 NIV
Psalm 68:25 NLT
Psalm 68:25 ESV
Psalm 68:25 NASB
Psalm 68:25 KJV
Psalm 68:25 Bible Apps
Psalm 68:25 Biblia Paralela
Psalm 68:25 Chinese Bible
Psalm 68:25 French Bible
Psalm 68:25 German Bible
Psalm 68:25 Commentaries